翻訳文

親愛なる読者の皆様へ、

暗号通貨とブロックチェーンの世界は無限であり、国境や言語を超越しています。CoinDeskでは、このダイナミックな業界のあらゆる角落から最も正確でタイムリーかつ影響力のあるニュースをお届けすることに全力を尽くしています。非英語圏の読者の皆様にも情報が確実に届くよう、当サイトでは記事の機械翻訳を導入いたしました。

本技術はコンテンツを広範に共有することを可能にしますが、完璧ではないことにご留意ください。微妙なニュアンスや複雑さは翻訳の過程で失われる可能性があります。当社は、アクセスの向上を目指す取り組みの一環としてこのAI駆動サービスを活用し、クリプトおよびブロックチェーンの重要な情報を世界中の読者に届ける努力を続けております。

明確に申し上げますと、当社のコンテンツの英語版が正式版となります。英語をお読みいただける方で、当社の報道の権威ある解釈を求める場合は、元の英語テキストをご参照いただくことをお勧めいたします。

この包摂性への一歩は、ニュースを網羅的に報道するだけでなく、多様な読者コミュニティに奉仕するという私たちの献身の表れです。私たちは情報提供と教育という使命を深く重視しています。言語の複雑さを共に乗り越える中で、皆様からのご意見をお待ちするとともに、ご理解に感謝申し上げます。

暗号資産ニュースの情報源としてCoinDeskを信頼いただき、また言語と文化を越えたこの旅にご参加いただき誠にありがとうございます。

敬具、

コインデスクチーム

免責事項

CoinDeskは複数の機械翻訳サービスを利用してコンテンツを翻訳しています。以下の免責事項はそれらのサービスによって提供されており、該当サービスを用いて翻訳されたコンテンツにのみ適用されます。どのサービスが翻訳に使用されたかを確認するには、各記事の末尾にある該当サービスの表記をご参照ください。

グーグルクラウド

Google Cloud を使用して翻訳されたコンテンツについて、Google は次の免責事項を提供しています：

本サービスにはGoogleによる翻訳が含まれている場合があります。Googleは翻訳に関するすべての保証を明示的にも黙示的にも放棄しており、正確性、信頼性、ならびに特定の目的適合性および権利非侵害に関する黙示の保証を含みます。

CoinDeskのウェブサイトの一部は、Google翻訳による翻訳ソフトウェアを利用して、利便性向上のために翻訳されています。正確な翻訳を提供するために合理的な努力がなされていますが、自動翻訳は完璧ではなく、人間の翻訳者に代わるものではありません。翻訳はCoinDeskのウェブサイト利用者へのサービスとして「現状のまま」提供されています。英語から他言語への翻訳の正確性、信頼性、正確性について、明示的または黙示的ないかなる保証も行われません。画像、ビデオ、Flashなどの一部のコンテンツは、翻訳ソフトウェアの制約により正確に翻訳されない場合があります。

公式の文章はウェブサイトの英語版です。翻訳によって生じたいかなる相違点や違いも拘束力を持たず、コンプライアンスや執行の目的において法的効力はありません。翻訳されたウェブサイトの情報の正確性に関して疑問が生じた場合は、公式版である英語版のウェブサイトをご参照ください。