Condividi questo articolo
Il Ministero del Commercio cinese a Trump: le restrizioni alle esportazioni di terre rare non sono divieti
Il ministero del commercio della Cina dichiara che i controlli all’esportazione di terre rare del 9 ottobre sono misure di sicurezza legittime, non divieti, e che le esportazioni civili idonee saranno autorizzate.
Rendici preferiti su Google
Cosa sapere:
- Il Ministero del Commercio della Cina (MOFCOM) afferma che le misure perfezionano i controlli alle esportazioni e non sono divieti, prevedendo il rilascio di licenze per il commercio civile qualificato.
- Il ministero potrebbe prendere in considerazione licenze generali o esenzioni e prevede un impatto molto limitato sulla catena di approvvigionamento.
- Pechino ha respinto le minacce statunitensi di tariffe e controlli sul software, sollecitando un dialogo ma avvertendo di misure risolute qualora Washington intensifichi la situazione.
Il Ministero del Commercio della Cina (MOFCOM) afferma che i nuovi controlli all’esportazione di terre rare sono misure legali per la sicurezza nazionale — non divieti totali — e che saranno rilasciate licenze per il commercio civile idoneo, secondo un Q&A con un portavoce pubblicato su X Domenica mattina ora locale.
Terre rare — un gruppo di 17 elementi utilizzati nei motori a magnete permanente per veicoli elettrici (EV) e turbine eoliche, elettronica per la difesa e altre apparecchiature ad alta tecnologia — occupano un ruolo di rilievo nelle catene di approvvigionamento perché la Cina domina il settore.
La storia continua sotto
Non perderti un'altra storia.Iscriviti alla Newsletter Crypto Daybook Americas oggi. Vedi tutte le newsletter
Pechino rappresenta circa il 70% della produzione globale e circa il 90% della lavorazione e raffinazione; pertanto, i cambiamenti nelle licenze possono avere ripercussioni a valle anche quando l'estrazione o la produzione finale avvengono altrove.
In dichiarazioni pubblicate solo poche ore fa, il portavoce del MOFCOM ha inquadrato l’azione del 9 ottobre — intrapresa insieme all’Amministrazione Generale delle Dogane — come parte di un più ampio sforzo volto a “raffinare” il sistema di controllo delle esportazioni della Cina in conformità con la legislazione nazionale e gli obblighi di non proliferazione.
Il portavoce ha citato la rilevanza militare delle terre rare medie e pesanti e ha affermato che i partner sono stati notificati in anticipo tramite meccanismi bilateralidi dialogo sul controllo delle esportazioni.
L'attuazione, ha dichiarato il ministero, dipenderà dalla concessione delle licenze piuttosto che dal divieto.
Le revisioni saranno condotte secondo la legge, le licenze saranno concesse qualora le domande risultino conformi e Pechino sta “considerando attivamente” misure di agevolazione — comprese potenziali licenze generali ed esenzioni dalle licenze — per promuovere il commercio legittimo.
Il portavoce ha inoltre dichiarato che la Cina aveva valutato in anticipo gli effetti delle misure e si aspetta che l'impatto sulla catena di approvvigionamento più ampia sia "molto limitato". Il messaggio agli utenti commerciali è stato esplicito: le esportazioni civili conformi "possono ottenere l'approvazione."
Rispondendo a Washington — lasciando spazio ai colloqui
Il MOFCOM ha inoltre affrontato il tema del Presidente Donald Trump commenti dal 10 ottobre su Truth Social riguardo a un'ulteriore tariffa del 100% sulle importazioni cinesi (efficace dal 1° novembre 2025) e ai potenziali controlli sulle esportazioni statunitensi di “software critico.”
Il portavoce ha definito la posizione americana un “doppio standard”, evidenziando l’ampiezza delle liste di controllo degli Stati Uniti e le regole de minimis come esempi dell’approccio espansivo di Washington.
Allo stesso tempo, il ministero ha sottolineato il processo, affermando che la Cina “non vuole” una guerra commerciale ma “non ne ha paura”, esortando a tornare ai canali di consultazione consolidati per gestire le divergenze su base reciproca. Il portavoce ha dichiarato che la Cina prenderebbe “misure risolute” per proteggere i propri interessi qualora gli Stati Uniti procedessero.
Commenti separati hanno criticato le tariffe dei porti statunitensi che entreranno in vigore il 14 ottobre su determinate navi legate alla Cina.
Il MOFCOM ha descritto tali tariffe come unilaterali e non conformi alle regole dell'OMC e agli accordi bilaterali. La Cina, ha affermato il ministero, imporrà tariffe portuali speciali sulle navi legate agli Stati Uniti in base alle normative nazionali — caratterizzando la misura come un contromisura difensiva volta a salvaguardare i diritti delle aziende cinesi e a mantenere una concorrenza leale nel settore della spedizione.
A partire da domenica, alle 9:15 UTC, secondo i dati di CoinDesk, il bitcoin è stato scambiato intorno a $111.271, in calo dello 0,5% nelle ultime 24 ore e del 10% rispetto al massimo intraday di giovedì 9 ottobre di $123.641. Il Indice di Paura e Avidità nel Crypto leggi 24 — "Paura estrema" — rispetto a "Avidità" una settimana fa, evidenziando un sentiment fragile.
Dichiarazione di non responsabilità relativa all'intelligenza artificiale: parti di questo articolo sono state generate con l'ausilio di strumenti di intelligenza artificiale e revisionate dal nostro team editoriale per garantirne l'accuratezza e la conformità ai nostri standard. Per ulteriori informazioni, vedere La politica completa sull'intelligenza artificiale di CoinDesk.
Di più per voi
Di più per voi
Bitcoin si mantiene vicino a 68.000$ mentre la volatilità si attenua, WLFI avanza in vista del forum di Mar-a-Lago
Bitcoin opera in un intervallo ristretto mentre i derivati si stabilizzano e le altcoin mostrano segnali di forza in vista di importanti indicatori macroeconomici e di un evento crypto di alto profilo.
Cosa sapere:
- Bitcoin è in rialzo dello 0,9% mercoledì a circa 68.000 dollari, mantenendosi tra 65.100 e 72.000 dollari dal 6 febbraio mentre la volatilità e i tassi di finanziamento si raffreddano.
- L'open interest si attesta a 15,5 miliardi di dollari, i tassi di finanziamento sono stabili o leggermente negativi e l'opzione skew si è attenuata, segnalando un mercato più equilibrato.
- Il token WLFI sostenuto da Trump è cresciuto di quasi il 19% nelle ultime 24 ore in vista di un forum sulle criptovalute a Mar-a-Lago, mentre MORPHO prosegue la sua corsa settimanale.
