Condividi questo articolo

I legislatori svizzeri propongono di trattare il Bitcoin come una valuta estera

Il Parlamento svizzero sta esaminando un postulato che chiede che il Bitcoin venga trattato come qualsiasi altra valuta estera.

Aggiornato 10 set 2021, 12:03 p.m. Pubblicato 9 dic 2013, 6:50 p.m. Tradotto da IA
swiss-government-report-bitcoin

Il Parlamento svizzero sta valutando un postulato che chiede che il Bitcoin venga trattato come qualsiasi altra valuta estera. L'obiettivo del postulato, introdotto dal rappresentante Thomas Weibel, è quello di eliminare le ambiguità e aumentare la certezza giuridica relativa al Bitcoin.

Se verrà approvato dal parlamento, verrà sottoposto al Consiglio federale, la principale istituzione esecutiva della Svizzera. Se il Consiglio federale concorderà sul fatto che il Bitcoin debba essere trattato come le altre valute estere, valuterà anche come implementarlo. il postulatoInoltre, è stato chiesto al dirigente di esaminare le potenziali opportunità legate al bitcoin per il settore finanziario svizzero.

La storia continua sotto
Non perderti un'altra storia.Iscriviti alla Newsletter Crypto Daybook Americas oggi. Vedi tutte le newsletter

Il postulato chiede al potere esecutivo di rispondere a quattro domande fondamentali: se il Bitcoin rappresenti o meno un'opportunità per il settore finanziario, se il Bitcoin debba essere trattato come una valuta estera, quali strumenti normativi debbano essere utilizzati per stabilire la certezza del diritto per il Bitcoin e valute simili, quali tipi di modifiche normative siano necessarie e quando possano essere implementate.

Il postulato è stato cofirmato da 45 membri del Parlamento (su 200 possibili) dopo essere giunti alla conclusione che il Bitcoin può creare nuove opportunità per il settore finanziario svizzero e che è necessario adottare misure per regolamentare l'applicazione dell'IVA e l'esecuzione dei controlli antiriciclaggio.

Parlamento svizzero
Parlamento svizzero

Nelle prossime settimane, i parlamentari voteranno il postulato. Poi, se la maggioranza dei parlamentari voterà a favore, verrà formalmente sottoposto al Consiglio federale. Se il Consiglio risponderà affermativamente, dovrà anche chiarire la sua posizione agli enti di regolamentazione nazionali come la Finma, la Commissione svizzera per la borsa valori.

Se tutto andrà come previsto, il Bitcoin potrebbe essere praticamente riconosciuto dalla Svizzera come una valuta estera legittima. La mossa ridurrebbe drasticamente l'incertezza legale per gli utenti Bitcoin , almeno in Svizzera, vale a dire il settore bancario svizzero. Permetterebbe alle autorità svizzere di applicare la legislazione vigente in materia di valuta estera al Bitcoin e ad altre valute digitali.

Luzius Meisser, presidente della Bitcoin Association Switzerland, ha dichiarato a CoinDesk:

"Questo sarebbe piuttosto rivoluzionario, in quanto fornisce a Bitcoin ulteriore legittimità e potrebbe fungere da precedente per altri paesi. Inoltre, spianerebbe la strada alle aziende per utilizzare bitcoin senza incertezza legale in Svizzera."

Meisser ritiene che sia probabile che il postulato venga approvato dal parlamento, dato che circa il 25% dei suoi membri ha agito in qualità di firmatario.

Una traduzione parziale del postulato è statapubblicato sul forum Bitcoin Talk.

Di nuovo a settembre

, Jean Christophe Schwaab del Partito socialista svizzero ha affermato che le uniche persone in Svizzera che conoscono Bitcoin sono "i nerd, i criminali e le unità speciali della polizia" e che attualmente c'è pochissima o nessuna discussione pubblica sulla valuta digitale.

Sembra che abbia adottato una visione più positiva del Bitcoin, essendo stato ONE dei firmatari del postulato.

Meisser ha detto: "Gli ho parlato e mi ha detto che aveva cambiato Opinioni sulla messa al bando Bitcoin, per il momento, ma nel complesso rimane scettico. Il fatto che abbia cofirmato il nuovo postulato positivo è molto bello."

Schwaab ha affermato di essere "molto felice" che un gran numero di parlamentari ora sappia cosa sia il Bitcoin e sia interessato alle possibili regolamentazioni.

"Spero che la risposta del governo fornirà informazioni di base su Bitcoin e sulle normative in altri paesi per consentire una discussione politica equa. Ho co-firmato la proposta, perché è un contributo a questa importante discussione", ha concluso.

Co-autore: Emily Spaven e Nermin Hajdarbegovic.

More For You

Protocol Research: GoPlus Security

GP Basic Image

What to know:

  • As of October 2025, GoPlus has generated $4.7M in total revenue across its product lines. The GoPlus App is the primary revenue driver, contributing $2.5M (approx. 53%), followed by the SafeToken Protocol at $1.7M.
  • GoPlus Intelligence's Token Security API averaged 717 million monthly calls year-to-date in 2025 , with a peak of nearly 1 billion calls in February 2025. Total blockchain-level requests, including transaction simulations, averaged an additional 350 million per month.
  • Since its January 2025 launch , the $GPS token has registered over $5B in total spot volume and $10B in derivatives volume in 2025. Monthly spot volume peaked in March 2025 at over $1.1B , while derivatives volume peaked the same month at over $4B.

More For You

DOT Scende del 2% Dopo Aver Rotto un Supporto Chiave

"Polkadot price chart showing a 2.5% drop from $2.02 to $1.97 with increased trading volume."

Il token Polkadot ha cancellato i guadagni precedenti in un contesto di volumi elevati, scendendo da un massimo di $2,09 a $1,97.

What to know:

  • DOT è crollato superando il supporto della trendline ascendente intorno al livello di $2,05 in seguito a un massiccio aumento del volume del 284%.
  • Il token ha rotto decisamente al di sotto del livello di supporto, negoziando il 2% in meno nelle ultime 24 ore.