Compartir este artículo

Drift describe un plan de recuperación para los usuarios tras un exploit vinculado a Corea del Norte por $295 millones

El protocolo de préstamos propuso reclamaciones tokenizadas, un fondo respaldado por ingresos y una revisión de seguridad mientras trabaja con las autoridades para recuperar los fondos robados.

5 may 2026, 6:57 p. .m.. 2 min readTraducido por IA
Hacker facing screens with lines of code (Boitumelo/Unsplash)

Lo que debes saber:

  • Drift Protocol delineó un plan de recuperación para los usuarios afectados por la explotación de 295 millones de dólares ocurrida el 1 de abril, la cual atribuyó a un grupo de hackers apoyado por Corea del Norte, identificado por Mandiant.
  • El plan se centra en emitir tokens de recuperación vinculados a pérdidas verificadas de usuarios y financiar un fondo—comenzando con aproximadamente 3.8 millones de dólares y que potencialmente crecerá hasta alrededor de 151 millones de dólares provenientes de ingresos, apoyo de Tether y socios—que se acumulará hasta poder cubrir completamente los 295.4 millones de dólares en pérdidas.
  • Drift, que ha congelado algunos fondos y lanzado una recompensa del 10% sobre los activos recuperados, tiene como objetivo relanzarse en el segundo trimestre como un exchange enfocado en la seguridad con controles más estrictos, mientras que plataformas DeFi como Aave persiguen esfuerzos similares de recuperación en toda la industria tras hackeos importantes vinculados a Corea del Norte.

Protocolo Drift anunció el martes la implementación de un plan de recuperación para los usuarios afectados por una explotación de $295 millones el 1 de abril, atribuida al grupo de hackers DPRK respaldado por el estado de Corea del Norte, identificado por la firma forense Mandiant.

El ataque llevó al protocolo a suspender inmediatamente el comercio y el préstamo tras la explotación. Drift declaró que “la mayoría de los activos robados permanecen rastreables y contenidos, con una limitada conversión exitosa por parte del atacante,” con aproximadamente 130,259 ETH (alrededor de $31 millones) concentrados en cuatro billeteras monitoreadas.

La declaración de Drift explica que el marco de recuperación se centra en la emisión de un token que representa pérdidas verificadas de los usuarios. “Cada token de recuperación representa $1 de pérdida verificada,” indicó Drift, agregando que los tenedores podrán canjearlos según el valor de un fondo de recuperación financiado con el tiempo.

Ese fondo comienza con aproximadamente 3.8 millones de dólares en activos restantes del protocolo y se espera que crezca gracias a los ingresos del intercambio, hasta 127.5 millones de dólares en apoyo de Tether vinculados al rendimiento, y hasta 20 millones de dólares provenientes de socios, dijo Drift. El fondo se acumulará hasta igualar las pérdidas totales de aproximadamente 295.4 millones de dólares, momento en el cual los tokens podrán ser canjeados a su valor íntegro, añadió.

Drift también informó que algunos fondos ya han sido congelados, incluyendo aproximadamente 3.36 millones de dólares en USDC, mientras que otros activos permanecen retrasados en transferencias entre cadenas. Según indicaron, continúan los esfuerzos legales para incautar y reemitir los fondos. El protocolo también lanzó una recompensa pública que ofrece el 10 % de los activos recuperados.

Drift planea relanzarse en el segundo trimestre como una exchange “priorizando la seguridad”, con cambios que incluyen nuevos controles multisig, operaciones con bloqueo temporal, rotación de claves y un alcance de producto reducido enfocado en el comercio de perpetuos.

“El equipo de Drift está tomando medidas consideradas para garantizar que los usuarios sean compensados en su totalidad,” dijo el equipo, añadiendo que las decisiones finales estarán sujetas a votaciones de gobernanza.

El anuncio del plan de recuperación de Drift llega una semana después de Aave dijo que estaba liderando un esfuerzo coordinado de recuperación DeFi para rescatar a Kelp DAO, la segunda mayor explotación DeFi de este año, que también fue llevada a cabo por hackers respaldados por Corea del Norte. El llamado grupo Lazarus drenó cerca de $280 millones. En este caso, Aave ha podido obtener donaciones, depósitos y líneas de crédito a lo largo de todo el espacio cripto.

More For You

The Bank for International Settlements in Basel, Switzerland (Fred Romero/Flickr)

El Proyecto Agorá, respaldado por importantes bancos centrales, avanzará ahora hacia pruebas de "valor real" para liquidar dinero tokenizado de bancos centrales y depósitos bancarios en cadenas de bloques.

What to know:

  • El Proyecto Agorá, respaldado por el Banco de Pagos Internacionales, concluyó que la tokenización de las reservas de los bancos centrales y los depósitos de los bancos comerciales podría mejorar significativamente la velocidad y la fiabilidad de los pagos transfronterizos.
  • Con la participación de importantes bancos centrales como la Reserva...