Termini di utilizzo dei programmi Stablecoin di Coinbase Institutional

Ultima modifica: 20 ottobre 2025

I. Termini generali

Si prega di leggere attentamente e integralmente i presenti Termini. Partecipando a un programma di stablecoin Coinbase descritto di seguito (ciascuno, un “Programma”), accetti di essere vincolato dai presenti Termini di utilizzo (i “Termini”), comprese tutte le modifiche e gli aggiornamenti apportati tra la tua accettazione iniziale dei presenti Termini e qualsiasi futuro accesso, partecipazione o utilizzo. Se non accetti i presenti Termini, non partecipare al Programma.

I presenti Termini vengono stipulati tra te e Coinbase, Inc. e alcune delle rispettive affiliate di volta in volta applicabili (individualmente e collettivamente, “Coinbase”) e regolano l'utilizzo del Programma. I presenti Termini costituiscono un'integrazione (i) per i Programmi Prime, l'Accordo Prime Broker tra te e Coinbase, Inc., per conto proprio e in qualità di agente per le Entità Coinbase; e/o (ii) per i Programmi Exchange, l'Accordo con il cliente istituzionale tra te e Coinbase, Inc. o Coinbase Singapore Pte. Ltd., a seconda dei casi (in ciascun caso, l'“Accordo”). Salvo diversa definizione nel presente documento, i termini in maiuscolo utilizzati nei presenti Termini hanno il significato loro attribuito nell'Accordo.

Iscrivendoti a un Programma, accetti di essere vincolato dai presenti Termini. Se non accetti di essere vincolato dai presenti Termini, non iscriverti al Programma. Fatta eccezione per qualsiasi Programma di conversione di stablecoin, puoi iscriverti a un solo Programma alla volta e, per evitare dubbi, nel caso in cui tu scelga di cambiare la tua iscrizione da un Programma a un altro, perderai tutti i vantaggi associati al Programma iniziale (inclusi eventuali premi o rimborsi, a seconda dei casi) che potrebbero essere maturati ma non ancora stati pagati o altrimenti ricevuti. Dichiari e garantisci di avere l'età legale per stipulare un accordo vincolante e di essere altrimenti legalmente in grado e competente per stipulare e rispettare i presenti Termini. Se ti iscrivi al Programma per conto di qualsiasi entità, dichiari e garantisci di essere autorizzato a stipulare i presenti Termini per conto di tale entità e che tale entità accetta di essere responsabile nei confronti di Coinbase qualora tu o tale entità violaste i presenti Termini. Nel modo in cui vengono utilizzati nei presenti Termini e a meno che non siano separatamente definiti come applicabili a un individuo o a un'entità, i termini “tu” e “tuo” si riferiscono sia a te individualmente sia all'entità per conto della quale stai stipulando i presenti Termini. Accettando i presenti Termini, dichiari e garantisci che tutte le informazioni inviate a Coinbase sono vere, accurate, aggiornate e complete.

USDC NON È UNA MONETA A CORSO LEGALE. USDC È UN ASSET DIGITALE SUPPORTATO E COINBASE NON HA ALCUN DIRITTO DI UTILIZZARE USDC NEL TUO ACCOUNT COINBASE O NEL TUO PORTAFOGLIO ONCHAIN. COINBASE NON È UN ISTITUTO DI DEPOSITO E IL TUO PORTAFOGLIO USDC NON È UN CONTO DI DEPOSITO.

Modifiche ai Termini. Coinbase può modificare i presenti Termini di volta in volta a sua discrezione. È tua responsabilità monitorare gli aggiornamenti dei presenti Termini. L'uso continuato o la partecipazione al Programma implica l'accettazione di tali aggiornamenti. Se non accetti, non potrai continuare a partecipare al Programma.
Modifiche al Programma e sospensione dell'accesso. Coinbase può, di volta in volta, senza preavviso e a sua esclusiva discrezione, ritirare, sospendere o modificare il Programma o l'accesso al Programma. Accetti che Coinbase non ha alcun obbligo di fornirti il Programma e non sarà responsabile qualora il Programma non fosse disponibile o cambiasse per qualsiasi motivo. Per evitare dubbi, accetti di non fare in alcun modo un uso improprio del Programma o di usarlo in un modo che gravi irragionevolmente sulla piattaforma o sul servizio di Coinbase, come determinato da Coinbase a sua esclusiva discrezione.
Informativa sulla responsabilità. Tieni presente che gli asset digitali non sono moneta a corso legale, non sono garantiti da alcun governo e non sono assicurati o garantiti dalla Federal Deposit Insurance Corporation o dalla Securities Investor Protection Corporation. Le modifiche o le azioni legislative e regolamentari a livello statale, federale o internazionale possono influire negativamente sull'utilizzo, il trasferimento, lo scambio e/o il valore degli asset digitali. Coinbase non è l'emittente di USDC, non detiene riserve in USDC e non ha alcun obbligo di riacquistare USDC in cambio di USD. L'uso di stablecoin o di altri servizi basati su token agganciati e relative offerte di servizi dovrebbe essere valutato in base a una serie di fattori di rischio, tra cui rischi di mercato, di liquidità, operativi, normativi e legali. Un Programma potrebbe non essere disponibile a seconda del luogo in cui risiedi o dell'entità Coinbase che utilizzi per i servizi. Nulla di quanto detto nel presente documento costituisce una consulenza contabile, di investimento, legale o fiscale. Ti assumi la piena responsabilità della tua attività e dell'uso di qualsiasi servizio e dovresti consultare i tuoi consulenti per discutere della tua situazione specifica prima di prendere qualsiasi decisione relativa all'uso dei servizi. Coinbase non si assume alcuna responsabilità o obbligo per le decisioni dei clienti.
Indennizzo. Nella misura massima consentita dalla legge, indennizzerai e terrai indenne Coinbase, le sue affiliate e i rispettivi amministratori, funzionari, dipendenti e agenti (“Parti protette di Coinbase”) da qualsiasi responsabilità, costo, danno e spesa derivanti da o relativi al tuo utilizzo del Programma, inclusi i danni derivanti direttamente da tuoi atti o omissioni (inclusa, senza limitazioni, la violazione di questi Termini) nonché sentenze, accordi e spese (incluse ragionevoli spese legali e onorari di avvocati) derivanti da una minaccia o da una causa effettiva, un'indagine, un procedimento o altra azione legale tra te e una Parte protetta di Coinbase o tra una terza parte e una Parte protetta di Coinbase derivanti da o relativi al tuo utilizzo di un Programma. Coinbase può gestire la difesa di tale azione legale, a tue spese e a tuo carico, e tu fornirai a Coinbase qualsiasi assistenza che Coinbase richieda ragionevolmente per difendere tale azione.
Limitazione di responsabilità. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, le Parti protette di Coinbase non saranno responsabili per alcun danno diretto, indiretto, incidentale, speciale, punitivo o consequenziale di alcun tipo, inclusi mancati profitti o perdite commerciali, correlati a un Programma o a questi Termini, indipendentemente dal fatto che tali danni derivino da reclami presentati in base ad accordo, illecito civile, negligenza, garanzia, responsabilità oggettiva o qualsiasi altra teoria di legge o di equità, e anche se Coinbase è stata informata della possibilità di tali danni. Fatto salvo quanto precede, nella misura massima consentita dalla legge applicabile, in nessun caso la responsabilità complessiva delle Parti protette di Coinbase derivante da o relativa ai presenti Termini o al tuo utilizzo dei Premi Prime supererà i 1.000 USD. Se una qualsiasi limitazione contenuta nel presente paragrafo risulta inapplicabile nella forma scritta in un dato caso, tali limitazioni si applicheranno nella misura massima consentita dalla legge applicabile.
Regole di costruzione. I termini “includere”, “incluso”, “include” o “incluso”, nel modo in cui vengono utilizzati nel presente documento, si intendono seguiti dalla frase “senza limitazioni”. La parola “tutti” include “qualsiasi” e la parola “qualsiasi” include “tutti”. Le parole “qui” e “di seguito” si riferiscono a tutti i Termini. A meno che il contesto non richieda diversamente, la congiunzione “o” sarà intesa come “e/o”. I titoli delle sezioni inclusi nei presenti Termini sono inseriti solo per comodità, non fanno parte dei Termini e non influiranno sul significato o sull'interpretazione degli stessi.
Altri accordi. L'utilizzo di qualsiasi Programma resta in ogni momento soggetto ai presenti Termini e all'Accordo. In caso di conflitto tra i presenti Termini e l'Accordo, prevarranno i presenti Termini.
Scelta della legge applicabile. Accetti che qualsiasi reclamo o controversia che dovesse sorgere tra te e Coinbase sarà regolato e interpretato in conformità con le leggi dello Stato di New York, esclusi i principi sui conflitti di legge, salvo nella misura in cui tale legge statale sia preclusa dalla legge federale.
Assegnazione e delega. Non è consentito cedere o delegare ad altre persone alcuno dei propri diritti o obblighi derivanti dai presenti Termini senza il previo consenso scritto di Coinbase; qualsiasi cessione in violazione del presente paragrafo sarà nulla e non valida. Coinbase può liberamente cedere i propri diritti o delegare i propri obblighi ai sensi dei presenti Termini, anche in relazione a qualsiasi fusione, acquisizione o vendita di asset. Fatto salvo quanto precede, i presenti Termini saranno vincolanti e avranno effetto a tuo vantaggio e a favore di Coinbase, nonché dei tuoi rispettivi successori e cessionari autorizzati e di Coinbase.
Separabilità. Nel caso in cui una qualsiasi parte dei presenti Termini venga ritenuta inapplicabile, tu e Coinbase autorizzate un tribunale di giurisdizione competente ad apportare le modifiche necessarie per conformarsi alla legge vigente, nel modo che rappresenti il più possibile l'intento originale di Coinbase e tuo, come espresso nei presenti Termini.
Risoluzione dell'Accordo. In caso di risoluzione dell'Accordo, la tua iscrizione a tutti i Programmi pertinenti cesserà automaticamente di conseguenza.

II. Programma di premi Coinbase Prime

1. Definizioni

I termini in maiuscolo utilizzati e non altrimenti definiti nel presente documento hanno il significato loro attribuito nell'Accordo o nel rispettivo allegato, addendum o supplemento allo stesso.

Ai fini dei presenti Termini del Programma, i seguenti termini avranno il significato di seguito indicato:

“Metodo del saldo giornaliero” indica l'applicazione del Tasso dei Premi Prime giornaliero, a esclusiva discrezione di Coinbase, alla media giornaliera degli USDC completamente liquidati presenti nel tuo Saldo Prime totale ogni giorno, come determinato da Coinbase a sua esclusiva discrezione.

“Data di entrata in vigore” indica la data di entrata in vigore dei presenti Termini, che al momento dell'iscrizione iniziale sarà la data della tua iscrizione al Programma.

“Importo minimo” indica l'importo minimo di USDC detenuto nel Saldo Prime totale per qualificarsi per il Programma, come stabilito di volta in volta da Coinbase. L'Importo minimo attuale è 1 USDC.

“Saldo Prime totale” indica il saldo aggregato di USDC tra i tuoi Saldi di trading e cassaforte e, se applicabile, il portafoglio Prime onchain, in ogni caso nella misura in cui tali saldi sono ritenuti idonei da Coinbase.

“Premi Prime” avrà il significato stabilito nella Sezione II(2)(a)(i).

“Tasso dei Premi Prime” indica la percentuale annuale dei premi guadagnati sul Saldo Prime totale, che non riflette l'interesse composto, come stabilito di volta in volta da Coinbase.

“Portafoglio Prime onchain” indica il portafoglio di asset digitali senza custodia e i servizi correlati forniti da Coinbase o dalla sua affiliata.

“USDC” indica (a) il token ERC-20 USDC, una stablecoin di criptovaluta supportata da USD e gestita da Circle Internet Financial, LLC, o (b) qualsiasi asset digitale successore in grado di essere riscattato per il valore corrispondente in dollari USA fiat, in ogni caso esclusivamente sulle reti blockchain supportate dal Programma come determinato a esclusiva discrezione di Coinbase .

2. Premi Prime

Idoneità.
1. A condizione che tu possieda l'Importo minimo nel tuo Saldo Prime totale, alla Data di entrata in vigore potresti avere diritto a guadagnare premi sull'importo di USDC trattenuto nel Saldo Prime totale in importi di USDC come descritto nella Sezione II(2)(b) di seguito (“Premi Prime”).
2. Nel caso in cui il tuo Saldo Prime totale scenda al di sotto dell'Importo minimo, la tua iscrizione al Programma verrà sospesa finché non raggiungerai almeno l'Importo minimo nel Saldo Prime totale. Durante tale periodo, conserverai tutti i Premi Prime precedentemente maturati ma non ancora distribuiti.
3. Puoi decidere di sospendere la tua partecipazione al Programma in qualsiasi momento inviando un avviso via email a Coinbase, in conformità con i termini dell'Accordo. Nel caso in cui l'Accordo venga risolto per qualsiasi motivo o tu decida di non partecipare al Programma, perderai tutti i premi maturati ma non ancora distribuiti in quel momento.
4. Se in qualsiasi momento Coinbase, a sua esclusiva discrezione, dovesse ritenere che tu non sia idoneo al Programma, la tua iscrizione al Programma verrà sospesa e Coinbase ti invierà un avviso via email o un altro avviso scritto nell'interfaccia dell'Account Prime Broker in merito a tale sospensione, in conformità con i termini dell'Accordo.
Calcolo.
1. I Premi Prime vengono accumulati quotidianamente sotto forma di USDC al Tasso dei Premi Prime vigente in quel momento.
2. Coinbase utilizzerà il Metodo del saldo giornaliero per determinare i Premi Prime guadagnati in un determinato giorno. Ogni USDC deve essere interamente saldato, come determinato da Coinbase a sua esclusiva discrezione, entro il tuo Saldo Prime totale per poter guadagnare i Premi Prime giornalieri. Il tasso utilizzato per determinare i Premi Prime guadagnati in un determinato giorno è il Tasso dei Premi Prime corrente diviso per 365 (o, negli anni bisestili, per 366).
3. Coinbase farà ogni sforzo ragionevole dal punto di vista commerciale per accreditare i Premi Prime guadagnati in un determinato mese sul tuo Saldo di trading entro (7) giorni lavorativi dall'inizio del mese solare successivo, ma in nessun caso tali Premi Prime saranno accreditati oltre trenta (30) giorni dall'inizio del mese solare successivo. I Premi Prime vengono arrotondati per difetto alla sesta cifra decimale più vicina.
Modifiche.Coinbase si riserva il diritto di modificare i Tassi dei Premi Prime e l'Importo minimo in qualsiasi momento. Coinbase si riserva il diritto di aggiungere, modificare o eliminare qualsiasi disposizione di questi termini e di interrompere il Programma o la tua partecipazione allo stesso in qualsiasi momento.

III. Programma di premi USDC di Coinbase Exchange

1. Definizione termini

I termini in maiuscolo utilizzati e non altrimenti definiti nel presente Addendum hanno il significato loro attribuito nell'Accordo o nel rispettivo allegato, addendum o supplemento allo stesso.

Ai fini dei presenti Termini del Programma, i seguenti termini avranno il significato di seguito indicato:

“Metodo del saldo giornaliero” indica l'applicazione del Tasso dei Premi USDC giornaliero, a esclusiva discrezione di Coinbase, alla media giornaliera degli USDC completamente liquidati presenti nel tuo Conto della piattaforma ogni giorno, come determinato da Coinbase a sua esclusiva discrezione.

“Data di entrata in vigore” indica la data di entrata in vigore dei presenti Termini, che al momento dell'iscrizione iniziale sarà la data della tua iscrizione al Programma.

“Importo minimo” indica l'importo minimo di USDC detenuto sul tuo Conto della piattaforma per qualificarsi per il Programma, come stabilito di volta in volta da Coinbase. L'Importo minimo attuale è 1 USDC.

“Saldo totale della piattaforma” indica il saldo aggregato di USDC detenuto nel tuo Conto della piattaforma nella misura in cui tali saldi sono ritenuti idonei da Coinbase.

“Premi USDC” avrà il significato stabilito nella Sezione III(2)(a)(i).

“Tasso dei Premi USDC” indica la percentuale annuale dei premi guadagnati sul Saldo totale della piattaforma, che non riflette l'interesse composto, come stabilito di volta in volta da Coinbase.

“USDC” indica (a) il token ERC-20 USDC, una stablecoin di criptovaluta supportata da USD e gestita da Circle Internet Financial, LLC, o (b) qualsiasi asset digitale successore in grado di essere riscattato per il valore corrispondente in dollari USA fiat, in ogni caso esclusivamente sulle reti blockchain supportate dal Programma come determinato a esclusiva discrezione di Coinbase.

2. Premi USDC

Idoneità.
1. A condizione che tu possieda l'Importo minimo nel tuo Saldo totale della piattaforma, alla Data di entrata in vigore potresti avere diritto a guadagnare premi sull'importo di USDC detenuto nel tuo Conto della piattaforma in importi di USDC come descritto nella Sezione III(2)(b) di seguito (“Premi USDC”).
2. Nel caso in cui il tuo Saldo totale della piattaforma scenda al di sotto dell'Importo minimo, la tua iscrizione al Programma verrà sospesa finché non avrai raggiunto almeno l'Importo minimo nel Conto della piattaforma. Durante tale periodo, conserverai tutti i Premi USDC precedentemente maturati ma non ancora distribuiti.
3. Puoi decidere di sospendere la tua partecipazione al Programma in qualsiasi momento inviando un avviso via email a Coinbase, in conformità con i termini dell'Accordo. Nel caso in cui l'Accordo venga risolto per qualsiasi motivo o tu decida di non partecipare al Programma, perderai tutti i premi maturati ma non ancora distribuiti in quel momento.
4. Se in qualsiasi momento Coinbase, a sua esclusiva discrezione, dovesse ritenere che tu non sia idoneo al Programma, la tua iscrizione al Programma verrà sospesa e Coinbase ti invierà un avviso via email o un altro avviso scritto nell'interfaccia di Exchange in merito a tale sospensione, in conformità con i termini dell'Accordo.
Calcolo.
1. I Premi USDC vengono accumulati quotidianamente sotto forma di USDC al Tasso dei Premi USDC vigente in quel momento.
2. Coinbase utilizzerà il Metodo del saldo giornaliero per determinare i Premi USDC guadagnati in un determinato giorno. Ogni USDC deve essere interamente saldato, come determinato da Coinbase a sua esclusiva discrezione, entro il tuo Saldo totale della piattaforma per poter guadagnare i Premi USDC giornalieri. Il tasso utilizzato per determinare i Premi USDC guadagnati in un determinato giorno è il Tasso dei Premi USDC corrente diviso per 365 (o, negli anni bisestili, per 366).
3. Coinbase farà ogni sforzo ragionevole dal punto di vista commerciale per accreditare i Premi USDC guadagnati in un determinato mese sul tuo Conto della piattaforma entro (7) giorni lavorativi dall'inizio del mese solare successivo, ma in nessun caso tali Premi USDC saranno accreditati oltre trenta (30) giorni dall'inizio del mese solare successivo. I Premi Prime vengono arrotondati per difetto alla sesta cifra decimale più vicina.
Modifiche.Coinbase si riserva il diritto di modificare i Tassi dei Premi USDC e l'Importo minimo in qualsiasi momento. Coinbase si riserva il diritto di aggiungere, modificare o eliminare qualsiasi disposizione di questi termini e di interrompere il Programma o la tua partecipazione allo stesso in qualsiasi momento.

IV. Programma di sconti Coinbase Prime

1. Definizioni

I termini in maiuscolo utilizzati e non altrimenti definiti nel presente documento hanno il significato loro attribuito nell'Accordo o nel rispettivo allegato, addendum o supplemento allo stesso.

Ai fini dei presenti Termini del Programma, i seguenti termini avranno il significato di seguito indicato:

“Metodo del saldo giornaliero” indica l'applicazione del Tasso degli Sconti Prime giornaliero, a esclusiva discrezione di Coinbase, alla media giornaliera dei Token idonei completamente liquidati detenuti nel tuo Saldo Prime totale ogni giorno, come determinato da Coinbase a sua esclusiva discrezione.

“Data di entrata in vigore” indica la data di entrata in vigore dei presenti Termini, che al momento dell'iscrizione iniziale sarà la data della tua iscrizione al Programma.

“Commissione/i idonea/e” indica la Commissione di archiviazione del Conto di custodia o del Conto della cassaforte come descritto nel Programma delle Commissioni Prime di Coinbase allegato all'Accordo.

“Token idoneo/i” indica USDC o qualsiasi altro token ritenuto idoneo da Coinbase di volta in volta.

“Importo minimo” indica l'importo minimo di Token idonei detenuto nel Saldo Prime totale per qualificarsi per il Programma, come stabilito di volta in volta da Coinbase. L'Importo minimo attuale è 1 Token idoneo.

“Saldo Prime totale” indica il saldo aggregato dei Token idonei nel tuo Saldo della cassaforte, nella misura in cui tali saldi sono considerati idonei da Coinbase.

“Crediti di Sconto Prime” ha il significato stabilito nella Sezione IV(5)(a)(i).

“Tasso degli Sconti Prime” indica la percentuale annuale degli sconti guadagnati sul Saldo Prime totale, che non riflette l'interesse composto, come stabilito di volta in volta da Coinbase.

“Portafoglio Prime onchain” indica il portafoglio di asset digitali senza custodia e i servizi correlati forniti da Coinbase o dalla sua affiliata.

“USDC” indica (a) il token ERC-20 USDC, una stablecoin di criptovaluta supportata da USD e gestita da Circle Internet Financial, LLC, o (b) qualsiasi asset digitale successore in grado di essere riscattato per il valore corrispondente in dollari USA fiat, in ogni caso esclusivamente sulle reti blockchain supportate dal Programma come determinato a esclusiva discrezione di Coinbase .

2. Sconti Prime

Idoneità.
1. A condizione che tu possieda l'Importo minimo nel tuo Saldo Prime totale, alla Data di entrata in vigore potresti avere diritto a ottenere uno sconto sotto forma di crediti di Commissione Coinbase Prime, in base alla quantità di Token idonei detenuti nel Saldo Prime totale, come ulteriormente descritto nella Sezione IV(5)(b) di seguito (i “Crediti di Sconto Prime”).
2. Nel caso in cui il tuo Saldo Prime totale scenda al di sotto dell'Importo minimo, la tua iscrizione al Programma verrà sospesa finché non raggiungerai almeno l'Importo minimo nel Saldo Prime totale. Durante tale periodo, conserverai tutti i Crediti di Sconto Prime precedentemente maturati ma non ancora utilizzati.
3. Puoi decidere di sospendere la tua partecipazione al Programma in qualsiasi momento inviando un avviso via email a Coinbase, in conformità con i termini dell'Accordo. Nel caso in cui l'Accordo venga risolto per qualsiasi motivo o tu decida di non partecipare al Programma, perderai tutti i premi maturati ma non ancora utilizzati in quel momento.
4. Se in qualsiasi momento Coinbase, a sua esclusiva discrezione, dovesse ritenere che tu non sia idoneo al Programma, la tua iscrizione al Programma verrà sospesa e Coinbase ti invierà un avviso via email o un altro avviso scritto nell'interfaccia dell'Account Prime Broker in merito a tale sospensione, in conformità con i termini dell'Accordo.
Calcolo.
1. I Crediti di Sconto Prime vengono accumulati quotidianamente al Tasso degli Sconti Prime vigente in quel momento.
2. Coinbase utilizzerà il Metodo del saldo giornaliero per determinare i Crediti di Sconto Prime guadagnati in un determinato giorno. Ogni Token idoneo deve essere interamente saldato, come determinato da Coinbase a sua esclusiva discrezione, entro il tuo Saldo Prime totale per poter guadagnare i Crediti di Sconto Prime giornalieri. Il tasso utilizzato per determinare i Crediti di Sconto Prime guadagnati in un determinato giorno è il Tasso degli Sconti Prime corrente diviso per 365 (o, negli anni bisestili, per 366). I Crediti di Sconto Prime vengono arrotondati per difetto alla sesta cifra decimale più vicina.
Domanda per Commissioni idonee; Scadenza.
1. Alla Data di entrata in vigore, i Crediti di Sconto Prime guadagnati dal Cliente verranno applicati alla successiva fattura emessa da Coinbase che include le Commissioni idonee.
2. L'importo massimo dei Crediti di Sconto Prime per i quali il Cliente ha diritto a ricevere un credito sulla fattura di un dato mese non potrà essere superiore agli importi delle Commissioni idonee effettivamente fatturati al Cliente per quel mese.
3. I Crediti di Sconto Prime guadagnati ma non utilizzati (i) saranno applicati alle Commissioni idonee sulle fatture successive secondo il principio “primo entrato, primo uscito” e (ii) scadranno alla fine del dodicesimo (12°) mese successivo alla data in cui è stato guadagnato il Credito di Sconto Prime. Dopo la scadenza, il Credito di Sconto Prime non sarà più disponibile per compensare le Commissioni idonee.
Modifiche.Coinbase si riserva il diritto di modificare i Tassi degli Sconti Prime e l'Importo minimo in qualsiasi momento. Coinbase si riserva il diritto di aggiungere, modificare o eliminare qualsiasi disposizione di questi termini e di interrompere il Programma o la tua partecipazione allo stesso in qualsiasi momento.

V. Programma di conversione delle stablecoin

Conversioni. In base ai requisiti di idoneità, Coinbase potrebbe consentire di convertire la valuta fiat in una stablecoin disponibile. Inoltre, Coinbase potrebbe consentire di rimuovere intenzionalmente tali stablecoin dalla circolazione inviandole a un indirizzo di burn irrecuperabile.
Commissioni/fatturazione. Coinbase può applicare una commissione (“Commissione di conversione delle stablecoin”) su tali conversioni in base a vari criteri, tra cui, a titolo esemplificativo, importi convertiti, conversioni in un determinato arco di tempo, conversioni tra conti correlati, partecipazione a programmi di liquidità o correlati, qualsiasi combinazione di essi o qualsiasi altro criterio determinato da Coinbase a sua esclusiva discrezione. Coinbase dedurrà le commissioni direttamente dal tuo conto sulla piattaforma. Le Commissioni di conversione delle stablecoin sono soggette a modifiche di volta in volta e Coinbase si riserva il diritto di modificare le commissioni a sua discrezione in qualsiasi momento, previo preavviso al Cliente, il quale riconosce di essere l'unico responsabile di assicurarsi di conoscere le commissioni applicabili prima di utilizzare qualsiasi servizio.
Integrità del mercato. Coinbase ha l'autorità di adottare qualsiasi misura ritenuta opportuna per preservare l'integrità del mercato. Tali azioni includono, a titolo esemplificativo, l'interruzione di qualsiasi conversione o negoziazione correlata, l'annullamento di ordini, la modifica dei parametri di mitigazione del rischio, la limitazione dell'accesso alle offerte di prodotti, l'aggiornamento dei criteri per l'accesso alle offerte di prodotti o qualsiasi altra azione ritenuta nel migliore interesse del mercato di Coinbase e dell'integrità della piattaforma.

Termini di utilizzo dei programmi Stablecoin di Coinbase Canada Institutional

Aggiornato il 20 ottobre 2025

Termini generali

Si prega di leggere attentamente e integralmente i presenti Termini. Partecipando a un programma di stablecoin Coinbase Canada descritto di seguito (ciascuno, un “Programma”), accetti di essere vincolato dai presenti Termini di utilizzo (i “Termini”), comprese tutte le modifiche e gli aggiornamenti apportati tra la tua accettazione iniziale dei presenti Termini e qualsiasi futuro accesso, partecipazione o utilizzo. Se non accetti i presenti Termini, non partecipare al Programma.

I presenti Termini vengono stipulati tra te e Coinbase Canada, Inc. e alcune delle rispettive affiliate di volta in volta applicabili (individualmente e collettivamente, “Coinbase”) e regolano l'utilizzo del Programma. I presenti Termini costituiscono un supplemento all'Accordo Prime Broker tra te e Coinbase Canada, Inc. e le altre Entità Coinbase (l'“Accordo”). Salvo diversa definizione nel presente documento, i termini in maiuscolo utilizzati nei presenti Termini hanno il significato loro attribuito nell'Accordo.

Iscrivendoti a un Programma, accetti di essere vincolato dai presenti Termini. Se non accetti di essere vincolato dai presenti Termini, non iscriverti al Programma. Fatta eccezione per qualsiasi Programma di conversione di stablecoin, puoi iscriverti a un solo Programma alla volta e, per evitare dubbi, nel caso in cui tu scelga di cambiare la tua iscrizione da un Programma a un altro, perderai tutti i vantaggi associati al Programma iniziale (inclusi eventuali premi o rimborsi, a seconda dei casi) che potrebbero essere maturati ma non ancora stati pagati o altrimenti ricevuti. Dichiari e garantisci di avere l'età legale per stipulare un accordo vincolante e di essere altrimenti legalmente in grado e competente per stipulare e rispettare i presenti Termini. Se ti iscrivi al Programma per conto di qualsiasi entità, dichiari e garantisci di essere autorizzato a stipulare i presenti Termini per conto di tale entità e che tale entità accetta di essere responsabile nei confronti di Coinbase qualora tu o tale entità violaste i presenti Termini. Nel modo in cui vengono utilizzati nei presenti Termini e a meno che non siano separatamente definiti come applicabili a un individuo o a un'entità, i termini “tu” e “tuo” si riferiscono sia a te individualmente sia all'entità per conto della quale stai stipulando i presenti Termini. Accettando i presenti Termini, dichiari e garantisci che tutte le informazioni inviate a Coinbase sono vere, accurate, aggiornate e complete.

USDC NON È UNA MONETA A CORSO LEGALE. USDC È UN ASSET DIGITALE SUPPORTATO E COINBASE NON HA ALCUN DIRITTO DI UTILIZZARE USDC NEL TUO ACCOUNT COINBASE O NEL TUO PORTAFOGLIO ONCHAIN. COINBASE NON È UN ISTITUTO DI DEPOSITO E IL TUO PORTAFOGLIO USDC NON È UN CONTO DI DEPOSITO.

Modifiche ai Termini. Coinbase può modificare i presenti Termini di volta in volta a sua discrezione. È tua responsabilità monitorare gli aggiornamenti dei presenti Termini. L'uso continuato o la partecipazione al Programma implica l'accettazione di tali aggiornamenti. Se non accetti, non potrai continuare a partecipare al Programma.
Modifiche al Programma e sospensione dell'accesso. Coinbase può, di volta in volta, senza preavviso e a sua esclusiva discrezione, ritirare, sospendere o modificare il Programma o l'accesso al Programma. Accetti che Coinbase non ha alcun obbligo di fornirti il Programma e non sarà responsabile qualora il Programma non fosse disponibile o cambiasse per qualsiasi motivo. Per evitare dubbi, accetti di non fare in alcun modo un uso improprio del Programma o di usarlo in un modo che gravi irragionevolmente sulla piattaforma o sul servizio di Coinbase, come determinato da Coinbase a sua esclusiva discrezione.
Informativa sulla responsabilità. Tieni presente che gli asset digitali non sono moneta a corso legale, non sono garantiti da alcun governo e non sono assicurati o garantiti dalla Canadian Deposit Insurance Corporation o dalla Canadian Investor Protection Fund. Le modifiche o le azioni legislative e regolamentari a livello statale, provinciale o internazionale possono influire negativamente sull'utilizzo, il trasferimento, lo scambio e/o il valore degli asset digitali. Coinbase non è l'emittente di USDC, non detiene riserve in USDC e non ha alcun obbligo di riacquistare USDC in cambio di USD. L'uso di stablecoin o di altri servizi basati su token agganciati e relative offerte di servizi dovrebbe essere valutato in base a una serie di fattori di rischio, tra cui rischi di mercato, di liquidità, operativi, normativi e legali. Un Programma potrebbe non essere disponibile a seconda del luogo in cui risiedi o dell'entità Coinbase che utilizzi per i servizi. Nulla di quanto detto nel presente documento costituisce una consulenza contabile, di investimento, legale o fiscale. Ti assumi la piena responsabilità della tua attività e dell'uso di qualsiasi servizio e dovresti consultare i tuoi consulenti per discutere della tua situazione specifica prima di prendere qualsiasi decisione relativa all'uso dei servizi. Coinbase non si assume alcuna responsabilità o obbligo per le decisioni dei clienti.
Indennizzo. Nella misura massima consentita dalla legge, indennizzerai e terrai indenne Coinbase, le sue affiliate e i rispettivi amministratori, funzionari, dipendenti e agenti (“Parti protette di Coinbase”) da qualsiasi responsabilità, costo, danno e spesa derivanti da o relativi al tuo utilizzo del Programma, inclusi i danni derivanti direttamente da tuoi atti o omissioni (inclusa, senza limitazioni, la violazione di questi Termini) nonché sentenze, accordi e spese (incluse ragionevoli spese legali e onorari di avvocati) derivanti da una minaccia o da una causa effettiva, un'indagine, un procedimento o altra azione legale tra te e una Parte protetta di Coinbase o tra una terza parte e una Parte protetta di Coinbase derivanti da o relativi al tuo utilizzo di un Programma. Coinbase può gestire la difesa di tale azione legale, a tue spese e a tuo carico, e tu fornirai a Coinbase qualsiasi assistenza che Coinbase richieda ragionevolmente per difendere tale azione.
Limitazione di responsabilità. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, le Parti protette di Coinbase non saranno responsabili per alcun danno diretto, indiretto, incidentale, speciale, punitivo o consequenziale di alcun tipo, inclusi mancati profitti o perdite commerciali, correlati a un Programma o a questi Termini, indipendentemente dal fatto che tali danni derivino da reclami presentati in base ad accordo, illecito civile, negligenza, garanzia, responsabilità oggettiva o qualsiasi altra teoria di legge o di equità, e anche se Coinbase è stata informata della possibilità di tali danni. Fatto salvo quanto precede, nella misura massima consentita dalla legge applicabile, in nessun caso la responsabilità complessiva delle Parti protette di Coinbase derivante da o relativa ai presenti Termini o al tuo utilizzo dei Premi Prime supererà i 1.000 CAD. Se una qualsiasi limitazione contenuta nel presente paragrafo risulta inapplicabile nella forma scritta in un dato caso, tali limitazioni si applicheranno nella misura massima consentita dalla legge applicabile.
Regole di costruzione. I termini “includere”, “incluso”, “include” o “incluso”, nel modo in cui vengono utilizzati nel presente documento, si intendono seguiti dalla frase “senza limitazioni”. La parola “tutti” include “qualsiasi” e la parola “qualsiasi” include “tutti”. Le parole “qui” e “di seguito” si riferiscono a tutti i Termini. A meno che il contesto non richieda diversamente, la congiunzione “o” sarà intesa come “e/o”. I titoli delle sezioni inclusi nei presenti Termini sono inseriti solo per comodità, non fanno parte dei Termini e non influiranno sul significato o sull'interpretazione degli stessi.
Altri accordi. L'utilizzo di qualsiasi Programma resta in ogni momento soggetto ai presenti Termini e all'Accordo. In caso di conflitto tra i presenti Termini e l'Accordo, prevarranno i presenti Termini.
Scelta della legge applicabile. Accetti che qualsiasi reclamo o controversia che dovesse sorgere tra te e Coinbase sarà regolato e interpretato in conformità con le leggi dell'Ontario e le leggi federali del Canada ivi applicabili, esclusi i principi sui conflitti di legge, salvo nella misura in cui la legge dell'Ontario sia preclusa dalle leggi federali del Canada.
Assegnazione e delega. Non è consentito cedere o delegare ad altre persone alcuno dei propri diritti o obblighi derivanti dai presenti Termini senza il previo consenso scritto di Coinbase; qualsiasi cessione in violazione del presente paragrafo sarà nulla e non valida. Coinbase può liberamente cedere i propri diritti o delegare i propri obblighi ai sensi dei presenti Termini, anche in relazione a qualsiasi fusione, acquisizione o vendita di asset. Fatto salvo quanto precede, i presenti Termini saranno vincolanti e avranno effetto a tuo vantaggio e a favore di Coinbase, nonché dei tuoi rispettivi successori e cessionari autorizzati e di Coinbase.
Separabilità. Nel caso in cui una qualsiasi parte dei presenti Termini venga ritenuta inapplicabile, tu e Coinbase autorizzate un tribunale di giurisdizione competente ad apportare le modifiche necessarie per conformarsi alla legge vigente, nel modo che rappresenti il più possibile l'intento originale di Coinbase e tuo, come espresso nei presenti Termini.
Risoluzione dell'Accordo. In caso di risoluzione dell'Accordo, la tua iscrizione a tutti i Programmi pertinenti cesserà automaticamente di conseguenza.
Rinuncia alla lingua francese. Confermi il tuo esplicito desiderio che tutti i documenti comprovanti o relativi ai presenti Termini, inclusi i documenti relativi ai Programmi e tutti gli altri contratti e documenti correlati siano redatti esclusivamente in lingua inglese. Le client confirme sa volonté expresse que ces termes, tous les documents attestant des programmes ou s'y rapportant ainsi que tous les autres contrats et documents s’y rattachant soient rédigés en langue anglaise uniquement.