Sorteo de los mercados de predicción durante los playoffs del básquetbol profesional "Beat the Expert"

REGLAS OFICIALES

No es necesario hacer ninguna compra. Una compra, transacción o pago de cualquier tipo no aumentará tus posibilidades de ganar. No es necesario realizar ninguna compra, transacción o pago de ningún tipo para participar en el sorteo.

La participación en el sorteo de los mercados de predicción durante los playoffs del básquetbol profesional "Beat the Expert" (en adelante, el “Sorteo” o la “Promoción”) constituye tu consentimiento expreso y aceptación de estas Reglas Oficiales. Al participar en el Sorteo, declaras que cumples con los requisitos de elegibilidad establecidos en estas Reglas y reconoces que, si no cumples con todos los requisitos de elegibilidad, serás descalificado.

Una copia de estas Reglas Oficiales estará disponible durante el periodo del sorteo en: https://www.coinbase.com/sweepstakes/probball26_rules

Los futuros cotizados y los intercambios son ofrecidos por Coinbase Financial Markets (el "Patrocinador"), una empresa miembro de NFA. La operación de contratos de predicción representa un riesgo considerable y puede causar la pérdida de toda tu inversión. Los contratos se pagan solo si ocurre el evento especificado. Opera solo si comprendes el producto y crees que es apropiado para tu situación financiera y tus objetivos. No constituye asesoramiento de inversión ni una recomendación para comprar un activo o valor en particular ni para aplicar una estrategia de inversión en particular.

Ten en cuenta que estas Reglas contienen un Acuerdo de Arbitraje que establece cómo deben resolverse las controversias que surjan entre tú y el Patrocinador y sus entidades relacionadas (colectivamente, "Coinbase"). Entre otras cosas, el Acuerdo de Arbitraje incluye un acuerdo de arbitraje que establece, con excepciones limitadas, que todos los conflictos que surjan entre tú y nosotros se deben resolver mediante arbitraje vinculante y definitivo. Estas Reglas también incluyen una renuncia a demandas colectivas y juicios con jurado. Estas disposiciones se pueden encontrar en la Sección 12 y el Apéndice 1 a continuación. Lee atentamente estas disposiciones.

La participación se limita únicamente a residentes legales de los cuarenta y nueve (49) estados de Estados Unidos y el Distrito de Columbia. No es válida en Nevada y donde lo prohíba la ley. Esta Promoción se interpretará y regirá exclusivamente de conformidad con la legislación de los EE. UU.

El Sorteo no es patrocinado, promocionado ni está afiliado con la National Basketball Association (NBA) ni con cualquier otra liga, equipos, eventos o jugadores de básquetbol profesional.

1. Período de la Promoción

La Promoción comienza cuando el primer Mercado en cualquier Evento de los Playoffs del Básquetbol Profesional elegible (según se define a continuación) está disponible para operar, lo que se anticipa que será alrededor del 11 de mayo de 2026, y concluye cuando el Mercado final de cualquier Evento de los Playoffs del Básquetbol Profesional elegible tiene un Cierre de Mercado (según se define a continuación), lo que se espera que sea alrededor del 17 de junio de 2026 (el "Período de la Promoción"). El Patrocinador puede subdividir el Período de la Promoción en una o más "Rondas" correspondientes a las porciones del cronograma de playoffs, que actualmente se anticipan serán las siguientes (cada una de ellas, una "Ronda"):

Ronda 1 (Ronda especial del Mes de los Miembros de Coinbase One): alrededor del 11 de mayo al 2 de junio de 2026 (Segunda Ronda y Finales de la Conferencia de Básquetbol Profesional).
Ronda 2: alrededor del 3 de junio al 17 de junio de 2026 (Finales del Básquetbol Profesional).

Los sistemas informáticos del Patrocinador o de la persona que este designe constituyen el dispositivo oficial de medición del tiempo de la Promoción.

2. Elegibilidad

La Promoción está disponible solo para residentes legales de los cuarenta y nueve (49) estados de Estados Unidos y el Distrito de Columbia, que tengan al menos dieciocho (18) años de edad o más y la mayoría de edad legal en su jurisdicción de residencia (un "Participante" elegible). Los residentes de Nevada son explícitamente no elegibles para participar de la Promoción y se les prohíbe hacer operaciones en el mercado de predicción.

No son elegibles para participar o ganar el Sorteo: les empleados, directores y funcionarios del Patrocinador, Ventura Associates International LLC (en adelante, el “Administrador”), KalshiEX, LLC ("Kalshi"), y sus respectivas empresa matriz, afiliadas, subsidiarias, agencias de promoción y cada uno de sus respectivos consejeros, funcionarios, empleados y cesionarios y sus familiares directos y/o quienes que vivan en el mismo hogar de cada uno de los anteriores (ya sea que estén relacionados o no) (colectivamente en adelante, las “Partes Exoneradas”). Para los fines de esta Promoción, el término “familiar directo” se define como cónyuge, pareja, padre/madre, tutor/a legal, familiar político, abuelo/a, hijo/a o nieto/a y sus cónyuges (según corresponda).

No se necesita hacer una compra, una transacción o un pago para inscribirse. No debes tener una cuenta de Coinbase antes del inicio de la Promoción. No obstante, (i) la participación a través del Método de Inscripción 1 requiere que crees una cuenta de Coinbase que sea elegible para los mercados de predicción para colocar Operaciones Elegibles, e (ii) independientemente del método de inscripción, todos los Posibles Ganadores deberán tener una cuenta de Coinbase activa y completamente verificada para recibir cualquier Premio. Las posibilidades de ganar son las mismas, independientemente del método de inscripción.

3. Definiciones

En las presentes Reglas, se aplican las siguientes definiciones.

Evento de los Playoffs del Básquetbol Profesional: una propuesta específica relacionada con uno o más partidos de los playoffs del básquetbol profesional (por ejemplo, "¿Qué equipo ganará el Partido 1 de la serie de la Primera Ronda de la Western Conference?" o "¿Cuántos puntos en total se convertirán en el Partido 3 de las Finales del Básquetbol Profesional?") designada por el Patrocinador como parte de esta Promoción.

Mercado: un resultado operable asociado con un Evento de los Playoffs del Básquetbol Profesional, tal que cada resultado (por ejemplo, cada equipo, jugador o umbral estadístico y cada opción, como "sí" o "no") constituye un Mercado separado.

Operación Elegible: Para el Método 1 (Operación con Contratos de Predicción), una "Operación Elegible" se define de la siguiente manera: (i) un (1) contrato de predicción abierto y activo en un (1) Mercado de un Evento de los Playoffs del Básquetbol Profesional hecho a través de la pestaña "Predecir" o de una interfaz equivalente en la aplicación o el sitio web de Coinbase; y (ii) el contrato de predicción fue comprado por un mínimo de 5.00 USD, incluidas las comisiones (el "Monto Mínimo de Operación"), según lo determine el Patrocinador a su exclusivo criterio.

Predicción: Para el Método 2 (por correo), una "Predicción" se define como una (1) selección activa en un (1) Mercado de un Evento de los Playoffs de la NBA en el formulario digital oficial para esta Promoción para una Ronda específica (un Formulario de la Ronda Enviado por Correo), enviado conforme a estas Reglas. Deberá completarse y enviarse un Formulario de la Ronda Enviado por Correo para cada Ronda en la que un Participante quiera inscribirse según el Método 2.

Cierre del Mercado: un "Cierre del Mercado" ocurre cuando: (i) un Mercado cierra dentro del Evento de los Playoffs del Básquetbol Profesional de manera tal que el resultado queda determinado y no se pueden hacer más predicciones; o (ii) una opción de un Mercado (por ejemplo, "sí" o "no") alcanza un umbral de probabilidad o de precio designado por el Patrocinador (por ejemplo, cuando las probabilidades llegan a un umbral, como 98 centavos, o exceden este umbral), lo que indica que el resultado está fehacientemente determinado y el Mercado está cerrado a nuevas operaciones. En cada caso, un Cierre del Mercado se aplica a los Mercados en los que los Participantes tengan una Operación o Predicción Elegibles.

Predicción Correcta: una Operación o Predicción Elegibles que correctamente predice el resultado del Mercado correspondiente al Cierre del Mercado.

Puntuación de la Ronda: para cada Ronda, la Puntuación del Participante en una Ronda es el número total de Predicciones Correctas que el Participante tiene en todas las Operaciones Elegibles (para el Método 1) o las Predicciones (para el Método 2) en los Mercados atribuidos a esa Ronda, según lo determine el Patrocinador.

Experto/Portfolio del Experto: una o más personas destacadas seleccionadas por el Patrocinador cuyas predicciones para uno o más Eventos de los Playoffs del Básquetbol Profesional se destacan públicamente en relación con la Promoción (cada una, un "Experto"). Para cada Ronda, el Experto habrá designado una serie de predicciones (un "Portfolio del Experto") cuyos resultados determinan el desempeño del Experto en la Ronda.

Puntuación del Experto: para cada Ronda, la Puntuación del Experto es la cantidad de Predicciones Correctas registradas para el Portfolio del Experto en esa Ronda, según lo determine el Patrocinador.

Beat the Expert (Ganarle al Experto): un participante le "Gana al Experto" en una Ronda determinada si, para esa Ronda, la Puntuación del Participante en la Ronda es mayor que la Puntuación del Experto (por ejemplo, tener más Predicciones Correctas que el Experto). Una Puntuación en la Ronda que es igual a la Puntuación del Experto no califica como Ganarle al Experto.

Posible Ganador: un Posible Ganador es un Participante que, durante al menos una (1) Ronda de la Promoción, (i) satisface todos los requisitos de elegibilidad, inscripción y participación; (ii) logra una Puntuación en la Ronda que excede la Puntuación del Experto para esa Ronda específica; y (iii) no queda descalificado por otros motivos. Los Posibles Ganadores, incluidos los que se inscriben mediante el Método 2 que deben enviar sus formularios digitales por correo, están sujetos a verificación para determinar su cumplimiento y excluir el fraude antes de ser determinados como Ganadores Verificados o de recibir cualquier Premio.

Ganador Verificado: un Ganador Verificado es un Posible Ganador que ha sido verificado por el Patrocinador, a su exclusivo criterio, incluida la verificación de la identidad, la elegibilidad, el cumplimiento de estas Reglas, la ausencia de fraude o conductas prohibidas, y la satisfacción de todos los requisitos de verificación de la cuenta y de declaración de impuestos.

El Patrocinador puede introducir términos adicionales o similares a los definidos en los materiales promocionales o en las preguntas frecuentes, conformes con estas Reglas.

4. Cómo participar

Hay dos (2) métodos de participación:

Operar con Contratos de Predicción ("Método 1"), y
Por correo (Sin compra) mediante un formulario digital ("Método 2).

Un participante puede elegir cualquiera de los métodos pero solo puede participar usando un (1) método para cada Ronda durante la Promoción. La Participación mediante ambos métodos en cualquiera de las Rondas, o los intentos de evadir esta limitación, dará lugar a la descalificación, tal como se describe a continuación. Para mayor claridad, los Participantes no pueden usar el Método 1 y el Método 2 durante la misma Ronda; no obstante, un Participante puede elegir usar un método diferente en otra Ronda diferente.

4.1 Reglas de Participación aplicables al Método 1 y al Método 2:

Las siguientes reglas se aplican a todos los Participantes, independientemente del método de inscripción:

Mantener o cambiar Posiciones

No es obligatorio mantener las Operaciones o Predicciones Elegibles a lo largo de todo el Período de la Promoción; no obstante, los cambios pueden afectar la elegibilidad.
Para el Método 1: los Participantes pueden cerrar, vender o de otro modo liquidar las Operaciones Elegibles antes de un Cierre del Mercado. Dicha acción anulará la elegibilidad para esa Operación Elegible específica de inmediato. Una Operación Elegible debe permanecer abierta hasta después del Cierre del Mercado para seguir siendo elegible para participar en la Promoción.
Para el Método 2: los Participantes pueden cambiar sus Predicciones en el formulario digital antes del Cierre del Mercado correspondiente y antes del final del Período de la Promoción, sujeto a limitaciones técnicas o temporales. Una vez ocurrido el Cierre del Mercado, las Predicciones para ese Mercado están bloqueadas y no se pueden enmendar.

Restricciones para Seleccionar Todos los Mercados

Para los Eventos de los Playoffs con un único resultado y varios Mercados (por ejemplo, "Qué jugador convertirá primero en el Partido X"), un Participante puede tener varias Operaciones o Predicciones Elegibles dentro de ese Evento, pero no puede inscribirse con la misma opción (por ejemplo, "sí") en todos los Mercados disponibles dentro del Evento. A los fines de esta Promoción, si un Participante lo hace, todas las Operaciones o Predicciones Elegibles que el Participante pudiera tener dentro de ese Evento podrán anularse.
El Patrocinador puede aplicar otros filtros contra fraudes y abusos (por ejemplo, restricciones respecto de tener varias cuentas, operar entre cuentas propias o actividades coordinadas) a su exclusivo criterio. El Patrocinador puede descalificar a cualquier Participante cuyo patrón de actividad considere abusivo, fraudulento o incongruente con las expectativas del juego justo.

Varias Cuentas y Métodos de Inscripción

Cada Participante puede participar utilizando una (1) sola cuenta de Coinbase.
La participación de cualquier persona que intente cancelar y crear una cuenta nueva, o que intente crear una cuenta adicional durante el Período de la Promoción, se descalificará.
Cualquier intento de un Participante de participar empleando varias direcciones de correo electrónico diferentes, varios métodos de inscripción o cualquier otro método anulará todas las Operaciones o Predicciones Elegibles de un Participante, y el Participante será descalificado. El uso de cualquier sistema automatizado para participar está prohibido y tendrá como resultado la descalificación.

Objeciones a la Identidad

En caso de objeción sobre la identidad de un Participante, solo las Operaciones o Predicciones Elegibles del titular de cuenta autorizado de la dirección de correo electrónico asociada con la cuenta de Coinbase del Participante serán definitorias. Se puede solicitar al Participante que presente una identificación al Patrocinador o Administrador que sea suficiente para demostrar que es el titular de cuenta autorizado de la cuenta de correo electrónico. El “titular autorizado de la cuenta” es la persona física asignada a la cuenta de correo electrónico correspondiente.

Límites de AMOE e Inscripciones por Correo por Ronda

Si participa mediante el Método 2, un Participante puede enviar, como máximo, un (1) formulario digital completo por Ronda. Enviar más de un formulario por correo para la misma Ronda no aumenta tus probabilidades de ganar y puede dar lugar a la descalificación para esa Ronda.

4.2 Método 1 (Operar con Contratos de Predicción):

Para participar operando con contratos de predicción:

Accede a la pestaña Predecir. Crea una cuenta en Coinbase o inicia sesión en tu cuenta y navega a la pestaña "Predecir" (o la interfaz que la suceda y en la que se pueda acceder a los mercados de predicción). Para los usuarios actuales de Coinbase, pueden ser necesarios otros pasos adicionales de verificación de identidad antes de que puedan acceder a la pestaña "Predecir".
Ubica los Mercados de los Playoffs de Básquetbol Profesional "Beat the Expert". Busca el centro o la pestaña del menú de la Promoción (por ejemplo, "Básquetbol Profesional y/o Beat the Expert") en los que los Eventos de los Playoffs del Básquetbol Profesional y Mercados elegibles para cada Ronda están agrupados y claramente etiquetados con un indicador con forma de diamante azul.
Haz Operaciones Elegibles en los Mercados que Califican. Durante el Período de la Promoción y dentro de la(s) ventana(s) de la Ronda correspondiente, haz Operaciones Elegibles en los Mercados designados por el Patrocinador como parte del desafío de los Playoffs de Básquetbol Profesional "Beat the Expert".
Haz un seguimiento de tu Progreso y del Desempeño de los Expertos. El Patrocinador proporcionará interfaces en tiempo real o casi en tiempo real en las que los Participantes pueden visualizar:

Su propia cantidad de Predicciones Correctas y/o su Puntuación en la Ronda;
El desempeño del Experto (por ejemplo, "Tú: 3 Correctas | Experto: 2 Correctas"); y

Estas pantallas son exclusivamente a título informativo y de entretenimiento y no afectan la elegibilidad, los métodos de inscripción o las probabilidades de que un Participante gane. La determinación oficial de si un Participante le ha Ganado al Experto y es un Posible Ganador será hecha por el Patrocinador después de la conclusión de la Ronda correspondiente, según una revisión de todos los datos pertinentes de la Promoción para dicha Ronda, incluidos los resultados finales del mercado cerrado, los controles de elegibilidad y la detección de fraudes y abusos.

Si no tienes una cuenta de Coinbase, debes proporcionar la información requerida que se solicita en línea en coinbase.com (incluido el número de Seguridad Social) y completar el proceso de verificación de identidad obligatorio (cargar una licencia de conducción, pasaporte o identificación estatal, los cuales deberán ser válidos y vigentes, y completar un conjunto de verificaciones de identidad) durante la creación de la cuenta. La creación de una cuenta y convertirse en un usuario registrado de Coinbase no genera comisiones ni cargos. Los Mercados de Predicción son ofrecidos por Coinbase Financial Markets ("CFM"). Se podrán aplicar cargos habituales de acceso y uso de Internet que cobra el proveedor de servicios móviles de cada Participante. Si envías tu información, creas una cuenta y antes de hacer Operaciones Elegibles, se te requerirá que aceptes el Contrato de Cuenta de Futuros, el Contrato de Usuario y la Política de Privacidad de Coinbase. Si no aceptas los Contratos de Cuenta y de Usuario y la Política de Privacidad, no puedes participar en la Promoción mediante este Método 1.

4.3 Método 2: Hacer predicciones mediante el Formulario Digital y por Correo (Sin compra)

Para participar sin operar con contratos de predicción, o sin hacer una compra u otra operación de cualquier tipo en Coinbase.com:

Crea una cuenta de Coinbase o inicia sesión en la que tengas. Inicia sesión en tu cuenta de Coinbase o, si no tienes una cuenta de Coinbase, regístrate proporcionando tu nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono. Compartir información personal adicional como parte del proceso de verificación de la identidad no es obligatorio para enviar una inscripción por correo, pero se exigirá para aceptar un Premio.
Acceso al Formulario Digital Oficial de la Promoción. Una vez iniciada la sesión, visita el formulario digital oficial de la promoción en: https://www.coinbase.com/sweepstakes/probball26_mailer (el "Formulario por Correo"). El Formulario por Correo presentará una selección de Mercados y de Eventos de los Playoffs del Básquetbol Profesional para una o más Rondas de la Promoción.
Haz Predicciones para una Ronda. Para cada Ronda en la que quieras participar con el Método 2, completa las Predicciones para esa Ronda en el Formulario por Correo antes de la fecha límite de la Ronda correspondiente y antes de los Cierres de los Mercados pertinentes. Puedes editar tus Predicciones en el formulario digital antes del Cierre del Mercado y antes del horario de cierre de la Ronda correspondiente. Después del Cierre de Mercado de un Mercado, tu Predicción para dicho Mercado queda bloqueada.
Envía e Imprime el Formulario Digital. Haz clic en el botón "Enviar" en el Formulario por Correo antes del final de la ventana de envío de la Ronda correspondiente (por ejemplo, dentro del período que termina aproximadamente quince (15) minutos después de la conclusión del último Evento de los Playoffs del Básquetbol Profesional incluido en esa Ronda). El envío generará un formulario digital oficial con tus Predicciones, el horario y otra información obligatoria.
Envía el Formulario Digital Impreso por Correo. Imprime el formulario digital completo y envíalo en un sobre, con franqueo suficiente, a la dirección especificada en el Formulario por Correo:

Pro Basketball Playoffs “Beat the Expert” Prediction Sweepstakes c/o Ventura Associates International LLC 494 8th Avenue, Suite 1700 Nueva York, NY 10001

Fecha Límite para el Envío por Correo: para cada Ronda, el formulario digital impreso y enviado por correo debe tener una fecha de franqueo no posterior al día calendario inmediatamente siguiente a la fecha en la que finaliza esa Ronda, y debe recibirse, como máximo, siete (7) días calendario después de la fecha limite para el envío por correo (la "Fecha Límite para la Recepción de los Envíos por Correo") según se indica en el Formulario de Correo y/o en el sitio de las Reglas. Para la Ronda 1, que actualmente está programada para finalizar el 2 de junio de 2026, las inscripciones por correo para la Ronda 1 deben estar franqueadas, como máximo, el 3 de junio de 2026 y recibirse, como máximo, el 10 de junio de 2026. Para la Ronda 2, que actualmente está programada para finalizar el 17 de junio de 2026, las inscripciones por correo para la Ronda 2 deben estar franqueadas, como máximo, el 18 de junio de 2026 y recibirse, como máximo, el 25 de junio de 2026.

La información contenida en el formulario impreso y enviado por correo debe coincidir con los datos almacenados en el sistema del Patrocinador al momento de tu envío digital para esa Ronda.

No se acusará recibo de las solicitudes de confirmación de recepción de los formularios digitales enviados por correo. Ni el Patrocinador ni el Administrador son responsables por inscripciones retrasadas, dañadas, robadas, incompletas, ilegibles, con franqueo adeudado o enviadas a la dirección incorrecta. El comprobante de envío por correo no constituye una prueba de entrega.

5. Cronograma del Mercado, Volatilidad y Cambios en las Operaciones o Predicciones Elegibles

Los Participantes reconocen que los mercados de predicción son sumamente volátiles y que el valor y el estado de una Operación o Predicción Elegibles pueden fluctuar rápidamente por los movimientos del mercado, las noticias o la latencia técnica. Las Partes Exoneradas no asumen responsabilidad por el "riesgo de oportunidad", incluido el riesgo de que un Participante ingrese, salga o modifique una Operación o Predicción Elegibles en un momento desfavorable.

A medida que las probabilidades o los precios aumentan en certidumbre, el costo de ingresar o modificar una Operación o Predicción Elegibles puede aumentar. Al Cierre del Mercado, todas las Operaciones y Predicciones Elegibles son definitivas a los fines de esta Promoción y no se pueden enmendar, independientemente de cualquier evento o información posteriores.

6. Determinación de Posibles Ganadores y Ganadores Verificados; Beat the Expert; Premios Disponibles

6.1 Determinación para cada Ronda; Mecanismo de Beat the Expert

Para cada Ronda, el Patrocinador:
1. Determinará los resultados finales del mercado y resolverá todos los Mercados atribuidos a esa Ronda;
2. Calculará la Puntuación de cada Participante en la Ronda (número total de Predicciones Correctas en esa Ronda);
3. Calculará la Puntuación del Experto para el Portfolio del Experto en esa Ronda; y
4. Aplicará los filtros contra el fraude y los juegos de azar y demás controles de elegibilidad.
Sujeto a estas Reglas, en general se considerará que un Participante le ha Ganado al Experto en una determinada Ronda si su Puntuación en la Ronda supera los criterios de Beat the Expert publicados por el Patrocinador para esa Ronda.
Los Participantes que le Ganan a un Experto en una Ronda y cumplen todos los demás requisitos de elegibilidad, inscripción y verificación se considerarán Posibles Ganadores para esa Ronda.

6.2 Estructura de los Premios Disponibles; Categorías Multirronda y de CB1

Se entregarán premios separados para las dos (2) Rondas de Playoffs de Básquetbol Profesional descritas a continuación, con series de premios designados por Ronda (cada una, una "Serie de Premios de la Ronda") según se establece en esta Sección.

La estructura de premios de esta Promoción es la siguiente:

Serie de Premios de la Ronda 1 (5 Bitcoin divididos): para la Ronda 1 (actualmente programada para el 11 de mayo al 2 de junio de 2026), el Patrocinador asignará una serie de premios de la Ronda 1 consistentes de cinco (5) Bitcoin ("BTC") (la "Serie de Premios para la Ronda 1") que se compartirán por partes iguales entre todos los Ganadores Verificados que le Ganen al Experto en la Ronda 1 (cada una de estas participaciones, un "Premio de la Ronda 1"). Si no hay Ganadores Verificados en la Ronda 1, a su exclusivo criterio, el Patrocinador puede (i) trasladar la Serie de Premios de la Ronda 1 a promociones posteriores, (ii) asignarla a otros Participantes a exclusivo criterio del Patrocinador; o (iii) no otorgar la Serie de Premios de la Ronda 1.
Gran Premio (Promoción Conjunta del Mes de los Miembros de Coinbase One): Además de la Serie de Premios de la Ronda 1 que se describe anteriormente, el Patrocinador ofrecerá un (1) premio especial separado para la Ronda 1 (el "Gran Premio de la Ronda 1/Promoción Conjunta del Mes de los Miembros" o "Gran Premio"). El Gran Premio consiste de un viaje para el ganador y un (1) acompañante a Los Ángeles, California, actualmente programado para el 19 al 23 de julio de 2026, que incluye:
- Transporte aéreo de ida y vuelta en clase económica para dos (2) personas desde un aeropuerto comercial principal cercano a la residencia del ganador (según lo determine el Patrocinador a su exclusivo criterio) hasta Los Ángeles, CA;
- Traslados privados por tierra de ida y vuelta entre el aeropuerto de Los Ángeles y el hotel;
- Cuatro (4) noches consecutivas de alojamiento en una (1) habitación king estándar (doble) en un hotel seleccionado por el Patrocinador a su exclusivo criterio;
- Traslados privados por tierra de ida y vuelta entre el hotel y la sesión de entrenamiento;
- Un (1) masaje de noventa minutos (90 minutos) por persona (para el ganador y su acompañante) en el spa del hotel;
- Una (1) tarjeta de regalo prepagada por 750 USD (para comidas u otros gastos, sujetos a los términos y condiciones del emisor); y
- Una (1) sesión de entrenamiento de básquetbol con el entrenador profesional de básquetbol Chris Matthews.

Elegibilidad para el Sorteo del Gran Premio. La elegibilidad para la Serie de Premios Especiales de la Ronda 1/Promoción Conjunta del Mes de los Miembros no depende del estado de miembro de Coinbase One. Solo los Participantes que sean Ganadores Verificados en la Ronda 1 participarán de un sorteo al azar para seleccionar un (1) ganador del Gran Premio. Se entregará exactamente un (1) Gran Premio, y no se dividirá entre varios ganadores, excepto que las leyes exijan lo contrario o así lo permitan las disposiciones sobre sustitución de estas Reglas.

Serie de premios de la Ronda 2 (BTC divididos): Para la Ronda 2 (actualmente programada para el 3 de junio al 17 de junio de 2026), el Patrocinador asignará la serie de premios de la Ronda 2, consistente de Cinco (5) Bitcoin (la "Serie de Premios de la Ronda 2"), según lo determine el Patrocinador alrededor de la fecha en la que se financie la Serie de Premios de la Ronda 2 según la tasa del BTC prevalente en ese momento. La Serie de Premios de la Ronda 2 se entregará en BTC y se compartirá por partes iguales entre todos los Ganadores Verificados que le Ganen al Experto en la Ronda 2 (cada una de estas partes, un "Premio de la Ronda 2"). Si no hay Ganadores Verificados en la Ronda 2, a su exclusivo criterio, el Patrocinador puede (i) trasladar la Serie de Premios de la Ronda 2 a promociones posteriores, (ii) asignarla a otros Participantes a exclusivo criterio del Patrocinador; o (iii) no otorgar la Serie de Premios de la Ronda 2.

El Valor Minorista Aproximado (en inglés, "ARV") del premio de 5 Bitcoin en la Ronda 1 es de trescientos setenta y siete mil cuatrocientos treinta y seis dólares con cincuenta y cinco centavos (377,436.55 USD). El Valor Minorista Aproximado ("ARV") del premio de 5 Bitcoin en la Ronda 2 es de trescientos setenta y siete mil cuatrocientos treinta y seis dólares con cincuenta y cinco centavos (377,436.55 USD). El ARV del Gran Premio es de trece mil novecientos cincuenta dólares (13,950 USD), compuesto por aproximadamente once mil cuatrocientos cincuenta dólares (11,450 USD) para el viaje, el alojamiento, los traslados, los tratamientos de spa y la tarjeta de regalo, más aproximadamente dos mil quinientos dólares (2,500 USD) para la sesión de entrenamiento. El valor aproximado total de todos los premios es ochocientos cuarenta y cuatro mil trescientos diez dólares con cuarenta y un centavos (844,310.41 USD). El valor real puede variar dependiendo del punto de partida, las fechas de viaje y otros factores. No se entregará cualquier diferencia entre el ARV y el valor real.

Todos los valores de los premios aquí establecidos están denominados en USD y se basan en el precio del Bitcoin al 21 de abril de 2026.

Las conversiones de moneda digital a USD o tu moneda local se tratan como "ventas" de moneda digital, y todas las transacciones anteriores pueden estar sujetas a un cargo de diferencial, procesamiento y una comisión de Coinbase, como se describe en las divulgaciones de precios y comisiones de Coinbase en Precios y comisiones de Coinbase. Todos los ganadores que quieran vender el premio podrán hacerlo siguiendo las instrucciones dentro de la plataforma de Coinbase.

AVISO: A DIFERENCIA DE LAS STABLECOINS, EL VALOR DE UNA MONEDA DIGITAL ESTÁ SUJETO A CAMBIOS Y PUEDE HABER UN RIESGO SUSTANCIAL DE QUE PUEDA PERDER VALOR (POSIBLEMENTE TODO EL VALOR) COMO RESULTADO DE COMPRAR, VENDER O MANTENER EL PREMIO.

Coinbase One es una suscripción que se renueva automáticamente y requiere pagos recurrentes. Para los suscriptores a la prueba gratuita, esta prueba gratuita solo está disponible cuando te registras para un plan mensual de Coinbase One. Al final del período de prueba, automáticamente se te incluirá en una suscripción paga mes a mes, a menos que canceles antes. Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento, incluido durante el período de tu prueba gratuita, y debes cancelar el último día de tu prueba, o antes de esa fecha, para evitar que se te cobre. Si decides convertirte en miembro de Coinbase One o activar la prueba gratuita de Coinbase One en conexión con esta promoción del Mes de los Miembros, debes mantener un estado de membresía activa en Coinbase One durante toda la promoción del Mes de los Miembros para seguir siendo elegible para participar por medio de la membresía (sujeto a estas Reglas). El requisito de membresía activa no se aplica a los que participan mediante el Método 2.

Todos los detalles de la asignación de las series de premios, incluido si se aplican los planes alternativos y cómo aplicarlos, serán determinados por el Patrocinador a su exclusivo criterio, de conformidad con estas Reglas y las leyes aplicables. Las probabilidades de ganar un premio dependen de la cantidad de Participantes elegibles y, en caso de que corresponda, de la cantidad de Participantes que califiquen como Ganadores Verificados para la Ronda pertinente.

7. Verificación de los Ganadores

NOTA: Para recibir cualquier Premio en este Sorteo, todos los Posibles Ganadores deben tener una cuenta activa y completamente verificada en el momento de la asignación del Premio, según se especifica en estas Reglas.

Los Posibles Ganadores que se hayan inscrito según el Método 2 deberán verificar su cuenta de Coinbase y aceptar el Contrato de Usuario y la Política de Privacidad de Coinbase en el plazo especificado en el correo electrónico de notificación a los Ganadores, o no serán elegibles para recibir un Premio. Para crear una cuenta será necesario recopilar información personal para fines de verificación de identidad, incluido un documento de identidad emitido por el gobierno válido y vigente y responder preguntas de verificación de identidad.

Todos los Posibles Ganadores están sujetos a verificaciones por parte del Patrocinador, cuyas decisiones son definitivas y vinculantes. Un Participante no es Ganador de ningún Premio a menos que y hasta que el Participante haya verificado su elegibilidad y cumplimiento de todos los requisitos para reclamar un Premio, y se le haya notificado al Participante que la verificación está completa.

El Patrocinador puede requerir que los Posibles Ganadores completen y envíen documentación, entre la que se puede incluir lo siguiente:

Formulario W‑9 o formularios de impuestos equivalentes del IRS,
Declaración jurada de Elegibilidad y Exención de Responsabilidad/Autorización para la Publicidad (donde esté permitido por ley),
Copias de un documento de identidad emitido por el gobierno, y
Cualquier otra documentación razonablemente solicitada para confirmar el cumplimiento de estas Reglas y de las leyes aplicables.

Si un Posible Ganador no completa oportunamente la documentación obligatoria, o no aprueba la verificación de identidad o de cuenta, o si el Patrocinador determina que el Posible Ganador no cumple con estas Reglas, dicho Posible Ganador será descalificado.

8. Entrega de Premios y Restricciones a los Premios

Los Ganadores Verificados recibirán el monto de su Premio directamente en su cuenta de Coinbase.

Se prevé que los Premios se entregarán aproximadamente en el curso de una a dos (1 a 2) semanas después de que finalice la verificación de los ganadores para cada Ronda y, en cualquier caso, dentro de un plazo comercialmente razonable después de la conclusión de cada Ronda, sujeto a las limitaciones operativas y a la verificación de las inscripciones por correo.

Las Partes Exoneradas no serán responsables de costos o gastos adicionales ni de los riesgos que pudieran asociarse con el Gran Premio. Cualquier componente del premio no reclamado y/o no utilizado continuará siendo propiedad del Patrocinador. Se prohíbe la reventa de cualquier aspecto del premio. El posible ganador debe estar en condiciones de asistir al Gran Premio en la fecha determinada anteriormente o de otro modo establecida por el Patrocinador. De lo contrario, perderá el premio y se podrá seleccionar un ganador alternativo. En caso de que se pierda el premio o de que el Participante no pueda usar una parte de este, no se otorgará ninguna compensación y el Patrocinador no tendrá ninguna otra obligación ante ese Participante.

El Ganador es el único responsable de las acciones, reclamos o responsabilidades de su acompañante, relacionados con el uso o uso indebido del premio o en cualquier actividad relacionada con el premio.

Los Premios se otorgan en el estado en que se encuentran, sin garantía de ningún tipo, tanto expresa como implícita. Los Premios no son transferibles y no se harán sustituciones, salvo lo dispuesto en este documento a criterio exclusivo del Patrocinador. El Patrocinador se reserva el derecho, cuando sea legal, de sustituir un premio por uno (1) de igual o mayor valor si el premio designado no estuviera disponible por cualquier motivo. Los Premios consisten únicamente en los artículos específicamente establecidos como parte del premio. En ningún caso se otorgarán más premios que la cantidad establecida. Los detalles del Premio no indicados específicamente en estas Reglas Oficiales serán determinados a exclusivo criterio del Patrocinador. El Patrocinador no es responsable y no reemplazará ningún premio o componente de premio perdido, dañado o robado, ni ningún premio que no se pueda entregar. Los ganadores reconocen que el Patrocinador está sujeto a restricciones económicas y sanciones comerciales de EE. UU.; como tal, el Patrocinador se reserva el derecho de denegar la distribución de cualquier premio cuando lo requiera la ley aplicable. Los Participantes renuncian al derecho de reclamar como costo de ganar un premio cualquier costo asociado con reclamar o intentar reclamar un premio, o usar un premio.

Los Premios no son transferibles y no se harán sustituciones, salvo lo dispuesto en este documento a criterio exclusivo del Patrocinador. El Patrocinador se reserva el derecho, cuando sea legal, de sustituir un premio por uno (1) de igual o mayor valor si el premio designado no estuviera disponible por cualquier motivo. Los Premios consisten únicamente en los artículos específicamente establecidos como parte del premio. En ningún caso se otorgarán más premios que la cantidad establecida. Los detalles del Premio no indicados específicamente en estas Reglas Oficiales serán determinados a exclusivo criterio del Patrocinador. El Patrocinador no es responsable y no reemplazará ningún premio o componente de premio perdido, dañado o robado, ni ningún premio que no se pueda entregar. Los ganadores reconocen que el Patrocinador está sujeto a restricciones económicas y sanciones comerciales de EE. UU.; como tal, el Patrocinador se reserva el derecho de denegar la distribución de cualquier premio cuando lo requiera la ley aplicable. Los Participantes renuncian al derecho de reclamar como costo de ganar un premio cualquier costo asociado con reclamar o intentar reclamar un premio, o usar un premio.

9. Impuestos

Los Ganadores Verificados son los únicos responsables de todos los impuestos federales, estatales y locales aplicables relacionados con el o los Premios. El Patrocinador puede exigir que cada Ganador Verificado presente información relativa a la declaración de impuestos (incluidos, entre otros, el formulario W‑9, el nombre, la fecha de nacimiento, la dirección, el número de teléfono y el número del Seguro Social o el número de identificación de contribuyente, según corresponda) antes de asignar un Premio.

El valor de cualquier Premio otorgado a un Ganador Verificado se informará para fines fiscales según lo exige la ley. Cualquier persona que reciba al menos dos mil dólares (2,000.00 USD) del Patrocinador recibirá un Formulario 1099 del IRS al final del año calendario y se presentará una copia de dicho formulario ante el IRS. Cada Ganador Verificado deberá notificar al Patrocinador si cambia cualquier información proporcionada a continuación, incluida la dirección del Ganador Verificado.

10. Exención de Responsabilidad

En la medida permitida por la ley, los Participantes acuerdan liberar, indemnizar y eximir a las Partes Exoneradas de cualquier reclamo o causa de acción o responsabilidad (incluidos, entre otros, lesiones personales, muerte o daños o pérdida de propiedad, así como reclamos basados en derechos de publicidad, difamación y/o invasión de la privacidad) que surjan de o estén relacionados con la participación en el Sorteo o la aceptación/recepción/uso o mal uso de cualquier Premio, y acuerdan estar sujetos a las Reglas y las decisiones del Patrocinador, el Administrador y/o los representantes del Patrocinador.

La aceptación de un Premio constituye el permiso para que el Patrocinador y sus agencias utilicen el nombre, la imagen, la fotografía, la voz y/o el lugar y estado de residencia del Ganador Verificado con fines de publicidad y comerciales en todo el mundo y en cualquier medio, sin ninguna compensación adicional, a menos que lo prohíban las leyes.

11. Disposiciones Generales

CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE UNA PERSONA FÍSICA DE SOCAVAR DELIBERADAMENTE EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DE ESTA PROMOCIÓN CONSTITUYE UNA INFRACCIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES, Y EN CASO DE EFECTUARSE DICHO INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE RECLAMAR DAÑOS A CUALQUIER PERSONA FÍSICA EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.

Ni el Patrocinador ni las Partes Exoneradas serán responsables por el correo postal perdido, demorado, dañado, mal dirigido o mutilado; correos electrónicos dirigidos de manera errónea o que no se puedan entregar; o por cualquier problema técnico, transmisiones de datos defectuosas, perdidas, confusas, incompletas, incorrectas o mal transcritas; anuncios incorrectos de cualquier tipo; o mal funcionamiento, fallas técnicas de hardware o software de cualquier tipo, incluidos cualquier lesión o daño a la computadora/dispositivo móvil de cualquier persona relacionado con o resultante de la participación o experiencia de cualquier material en conexión con esta Promoción.

Ni el Patrocinador ni las Partes Exoneradas son responsables por el mal funcionamiento o las averías de ningún sistema de red; conexiones de servicio no disponibles; conectividad de red perdida, incompleta o defectuosa de cualquier tipo; fallas de cualquier proveedor de servicios o cualquier combinación de estos, que puedan limitar la capacidad de una persona para participar en esta Promoción.

El Patrocinador se reserva el derecho de suspender, cancelar o modificar la Promoción si no puede ejecutar según lo planeado por cualquier motivo, incluido, entre otros, en caso de que un fraude, error humano, fallas técnicas o cualquier otro factor afecte la integridad o el funcionamiento adecuado de la Promoción; o si un virus, error u otro problema técnico causa daños a la administración, seguridad o el correcto funcionamiento de la Promoción según lo determine el Patrocinador a su exclusivo criterio. Si la Promoción se cancela o modifica, el Patrocinador puede otorgar los Premios, a su criterio entre todas las participaciones elegibles no sospechosas recibidas antes de dicha acción y el Patrocinador no tendrá ninguna otra obligación ante ningún Participante en relación con esta Promoción.

El Patrocinador se reserva el derecho de prohibir la participación de una persona si se tienen sospechas de fraude o manipulación. En caso de que exista discrepancia o incongruencia entre las divulgaciones u otras declaraciones contenidas en los materiales promocionales y los términos y condiciones de estas Reglas, estas Reglas prevalecerán y regirán.

Ni el Patrocinador ni las Partes Exoneradas serán responsables de ningún error tipográfico, de impresión, mecánico, humano, de red ni ningún otro error o problema relacionados con la Promoción, incluidos, entre otros, en relación con la administración del Sorteo o en el anuncio de los Premios, ni en el procesamiento y el seguimiento de las inscripciones, las transacciones u operaciones, ni en ningún material relacionado con la Promoción.

11. Conflictos, Renuncia a Demandas Colectivas y Acuerdo de Arbitraje

Sujeto a todos los términos del Acuerdo de Arbitraje que se incluyen en el Apéndice 1 a continuación, tú y Coinbase acuerdan que cualquier conflicto, reclamo o desacuerdo que surja o se relacione de algún modo con esta Promoción, incluidos los conflictos, reclamos o acciones relacionados con los Premios concedidos, e incluidos, además, cualquier conflicto, reclamo o acción que surja o se relacione con la interpretación o la aplicación de esta disposición sobre el arbitraje (cada uno de ellos, un "Conflicto") se resolverá mediante arbitraje vinculante, en lugar de ante un tribunal, con las siguientes excepciones:

Tú o Coinbase puede presentar reclamos o procurar la reparación ante tribunales de demandas menores si dichas demandas califican y se examinan en un tribunal de demandas menores; y
Tú o Coinbase pueden buscar una reparación conforme al sistema de Equity ante un tribunal, por infracción u otros usos abusivos de los derechos de propiedad intelectual (por ejemplo, marcas, imagen comercial, nombres de dominio, secretos industriales, derechos de autor y patentes).

Las disposiciones completas del Acuerdo de Arbitraje, incluidas las renuncias a las demandas colectivas y al juicio por jurado y los procedimientos para iniciar un arbitraje se estipulan en el Apéndice 1 a continuación. Lee esas disposiciones con atención.

12. Limitación de Responsabilidad

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, EN NINGÚN CASO LAS PARTES EXONERADAS SERÁN RESPONSABLES POR NINGUNA CANTIDAD MAYOR QUE (I) EL VALOR MÁS ALTO DE CUALQUIER PREMIO OFRECIDO EN ESTA PROMOCIÓN; O (II) CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, O CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECTO, INTANGIBLE O CONSECUENTE, YA SEA BASADO EN UN CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO MODO, QUE SURJA DE O EN CONEXIÓN CON LA PROMOCIÓN, INCLUSO SI UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DEL PATROCINADOR O ADMINISTRADOR SABÍA O DEBERÍA SABER DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, Y SIN PERJUICIO DEL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER RECURSO ACORDADO U OTRO DE SU PROPÓSITO ESENCIAL, EXCEPTO EN LA MEDIDA EN QUE SE HAGA UNA DETERMINACIÓN JUDICIAL FINAL DE QUE DICHOS DAÑOS FUERON EL RESULTADO DE NEGLIGENCIA GRAVE, FRAUDE, DOLO O INFRACCIÓN INTENCIONAL DE LA LEY POR PARTE DEL PATROCINADOR O ADMINISTRADOR.

13. Información Personal del Participante

La información recopilada de los Participantes está sujeta a la Política de Privacidad de Coinbase. El Patrocinador se asegura de que tu información se mantendrá confidencial de acuerdo con las leyes y regulaciones de protección de datos aplicables. Los datos se almacenarán en los Estados Unidos y podrán compartirse con una compañía de gestión externa únicamente para gestionar este Sorteo, verificar a los Posibles Ganadores y entregar los premios, salvo que hayas otorgado tu consentimiento expreso previo para recibir información adicional del Patrocinador o de un tercero.

14. Lista de Ganadores Verificados

Para obtener una lista de Ganadores Verificados, envía un sobre con franqueo suficiente dirigido a tu nombre (no se requiere el franqueo de devolución para los residentes de Vermont) a:

Pro Basketball Playoffs “Beat the Expert” Prediction Sweepstakes Winners’ List c/o Ventura Associates International LLC 494 8th Avenue, Suite 1700 (Attn: KM) Nueva York, NY 10001

Todas las solicitudes deben recibirse antes del 31 de julio de 2026. La lista de Ganadores Verificados estará disponible después de que se hayan determinado y verificado todos los Ganadores Verificados.

15. Patrocinador y Administrador

PATROCINADOR: Coinbase Financial Markets, Inc. 1 Madison Ave, 24th Floor Nueva York, NY 10010

ADMINISTRADOR: Ventura Associates International LLC 494 8th Avenue, Suite 1700 Nueva York, NY 10001

Apéndice 1: Condiciones aplicables a los Conflictos y al Arbitraje

1.1. Aplicabilidad del acuerdo de arbitraje. Este Apéndice 1 contiene las condiciones completas del Acuerdo de Arbitraje. Este Acuerdo de Arbitraje se aplica a los Conflictos definidos en la Sección 12 que antecede. Sujeto a los términos de este Acuerdo de Arbitraje, tú y Coinbase acuerdan que cualquier conflicto, reclamo o desacuerdo que surja o se relacione de alguna manera con tu participación en la Promoción, incluidos los reclamos y conflictos que hayan surgido entre nosotros antes de la fecha de vigencia de estas Reglas (cada uno, un “Conflicto”) se resolverá mediante arbitraje vinculante, en lugar de en un tribunal, excepto que: (1) tú y Coinbase pueden presentar reclamos o buscar reparación en un tribunal de demandas menores si dichos reclamos son elegibles y son examinados en el tribunal de demandas menores; y (2) tú o Coinbase pueden peticionar reparación según el sistema de Equity en el tribunal por infracción u otro uso indebido de los derechos de propiedad intelectual (como marcas comerciales, imagen comercial, nombres de dominio, secretos comerciales, derechos de autor y patentes). Para los fines de este Acuerdo de Arbitraje, los "Conflictos" también incluirán aquellos que hayan surgido o involucren hechos que ocurrieron antes de la existencia de esta versión o cualquier versión anterior de las Reglas, así como reclamos que puedan surgir luego de la rescisión de las Reglas.

1.2. Renuncia al Juicio con Jurado. EN ESTE ACTO, TÚ Y COINBASE RENUNCIAN A CUALQUIER DERECHO CONSTITUCIONAL Y ESTATUTARIO DE DEMANDAR EN LOS TRIBUNALES Y TENER UN JUICIO FRENTE A UN JUEZ O JURADO. En cambio, tú y Coinbase eligen que todas las Controversias se resuelvan mediante arbitraje en virtud de este Acuerdo de arbitraje, excepto lo especificado en la subsección titulada "Aplicabilidad del Acuerdo de arbitraje" anterior. No hay juez ni jurado en el arbitraje, y la revisión judicial de un laudo arbitral está sujeta a una revisión muy limitada.

1.3. Renuncia a la demanda colectiva y otras medidas no individualizadas. TÚ Y COINBASE ACEPTAN QUE, SALVO LO ESPECIFICADO EN LA SUBSECCIÓN 1.8, CADA UNO DE NOSOTROS PUEDE PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA EL OTRO SOLO DE FORMA INDIVIDUAL Y NO EN UNA DEMANDA COLECTIVA, Y POR EL PRESENTE LAS PARTES RENUNCIAN A TODO DERECHO A TENER CUALQUIER CONTROVERSIA QUE SE PRESENTE, SE EXAMINE, SE ADMINISTRE, SE RESUELVA O SE ARBITRE EN UN ACUERDO COLECTIVO O DEMANDA COLECTIVA, REPRESENTATIVA O MASIVA. SOLO ES POSIBLE LA REPARACIÓN INDIVIDUAL, Y LOS LITIGIOS DE MÁS DE UN CLIENTE O USUARIO NO PUEDEN ARBITRARSE NI CONSOLIDARSE CON LOS DE NINGÚN OTRO CLIENTE O USUARIO. Sujeto a este Acuerdo de Arbitraje, el árbitro puede otorgar medidas cautelares o declarativas solo a favor de la parte individual que busca la reparación y solo en la medida necesaria para proporcionar la reparación garantizada por el reclamo individual de la parte. Nada de lo dispuesto en este párrafo pretende afectar, ni afectará, a los términos y condiciones de la subsección 1.8 titulada "Arbitraje por lotes". Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario en este Acuerdo de Arbitraje, si un tribunal decide mediante una decisión definitiva, no sujeta a ninguna apelación o recurso adicional, que las limitaciones de esta subsección, “Renuncia a las demandas colectivas y otras reparaciones no individualizadas”, son inválidas o inaplicables en cuanto a un reclamo o solicitud de desagravio en particular (como una solicitud de medida cautelar pública), Tú y Coinbase acuerdan que ese reclamo o solicitud de desagravio en particular (y solo ese reclamo o solicitud de desagravio en particular) se separará del arbitraje y podrá litigarse en los tribunales estatales o federales ubicados en el estado de California. Todas las demás controversias se resolverán mediante arbitraje o litigio en un tribunal de cuantías menores. Esta subsección no impide que Tú o Coinbase participen en un acuerdo de reclamos colectivo.

1.4. Reglas y Foro. Estas Reglas son evidencia de transacciones que involucran comercio interestatal; y, sin perjuicio de cualquier otra disposición del presente documento con respecto al derecho sustantivo aplicable, la Ley Federal de Arbitraje, 9 .S.C. § 1 y siguientes, regirá la interpretación y el cumplimiento de este Acuerdo de Arbitraje y cualquier procedimiento de arbitraje. Si tienes una queja con Coinbase, aceptas comunicarte primero con Coinbase a través de nuestro equipo de Asistencia al cliente de Coinbase para intentar resolver dicha Controversia de manera amistosa. Si no podemos resolver la Controversia a través de la Asistencia al cliente de Coinbase, aceptas usar el Proceso de queja formal que se establece a continuación antes de presentar cualquier reclamo de arbitraje o acción de cuantía menor. Debes completar el Proceso de Queja Formal antes de presentar cualquier arbitraje o acción de cuantía menor. Si no lo cumplimentas, aceptas que tu reclamación o acción sea desestimada del arbitraje o del tribunal de cuantía menor.

En el caso de que la controversia no se resuelva a través de tu contacto con la Asistencia al cliente de Coinbase, aceptas usar nuestro formulario de queja que forma parte del Proceso de Queja Formal para describir tu controversia, cómo quieres que resolvamos la queja y cualquier otra información relevante. El formulario de queja se puede encontrar aquí o se puede solicitar a Asistencia al cliente de Coinbase. Si prefieres enviar una queja por escrito mediante correo postal, incluye la mayor cantidad de información posible para describir tu queja y cómo quieres que la resolvamos, incluido tu número de caso de asistencia y cualquier otra información relevante a Coinbase Inc., 82 Nassau St #61234, Nueva York, NY 10038. Acusaremos recibo de tu formulario de queja después de que lo envíes. Un agente de relaciones con el cliente de Coinbase revisará y evaluará tu queja según la información que hayas proporcionado y la información en poder de Coinbase. El proceso de Queja Formal se completa cuando Coinbase responde a tu queja o cuarenta y cinco (45) días hábiles luego de la fecha en que recibimos tu queja, lo que ocurra primero.

Si el Proceso de Queja Formal descrito anteriormente no se resuelve satisfactoriamente dentro de los cuarenta y cinco (45) días hábiles posteriores a la recepción de su formulario de queja, tú y Coinbase acuerdan que cualquiera de las partes tendrá derecho a resolver finalmente la Controversia a través de un arbitraje vinculante. El arbitraje será administrado por la Asociación Americana de Arbitraje (“AAA”), de acuerdo con las Reglas de Arbitraje del Consumidor (las Reglas " AAA ") vigentes en ese momento, excepto según lo modificado por esta sección de este Acuerdo de Arbitraje. Las Reglas AAA están disponibles actualmente en https://www.adr.org/sites/default/files/Consumer%20Rules.pdf.

Una parte que quiera iniciar un arbitraje debe proporcionar a la otra parte una solicitud de arbitraje (la "Solicitud"). Si inicias el arbitraje, debes proporcionar a Coinbase una copia de tu Solicitud por correo electrónico a la dirección arbitration@coinbase.com o a través del agente registrado de Coinbase para recibir notificación del proceso. La Solicitud debe incluir: (1) el nombre, número de teléfono, dirección postal, dirección de correo electrónico de la parte que solicita el arbitraje y las direcciones de correo electrónico asociadas con las Cuentas de Coinbase correspondientes; (2) una declaración de los reclamos legales que se afirman y los fundamentos de esos reclamos; (3) una descripción de la solución solicitada, incluido un cálculo preciso y de buena fe del monto en controversia en dólares estadounidenses; (4) una declaración que certifique la finalización del Proceso de Queja Formal descrito anteriormente (si eres la parte que presenta la Solicitud); y (5) evidencia de que la parte solicitante pagó las tarifas de presentación necesarias en relación con dicho arbitraje.

Si la parte que solicita el arbitraje está representada por un abogado, la Solicitud también deberá incluir el nombre, el número de teléfono, la dirección postal y la dirección de correo electrónico del abogado. Dicho abogado también debe firmar la Solicitud. Al firmar la Solicitud, el abogado certifica a su leal saber y entender, información y creencia, formada luego de una investigación razonable dadas las circunstancias, que: (1) la Solicitud no se presenta con ningún propósito inapropiado, como acosar, causar demoras innecesarias o aumentar innecesariamente el costo de la resolución de controversias; (2) las reclamaciones, defensas y otros argumentos legales no son carentes de fundamentos por la ley existente o por un argumento no injustificado para extender, modificar o revertir la ley existente o para establecer una nueva ley; y (3) los argumentos de hecho y daños tienen sustento probatorio o, si se identifican específicamente, probablemente tendrán sustento probatorio luego de una oportunidad razonable para una investigación o descubrimiento adicional.

A menos que Tú y Coinbase acuerden lo contrario, o se active el proceso de Arbitraje por Lotes establecido en la subsección 1.8, el arbitraje se llevará a cabo en el condado donde resides. Las controversias que involucren reclamos, contrademandas o solicitudes de compensación por montos inferiores a 25,000 USD, sin incluir honorarios de abogados ni intereses, se llevarán a cabo únicamente con base en los documentos que tú y Coinbase envíen al árbitro. Si tu reclamo excede los 25,000 USD, tu derecho a una audiencia será determinado por las Reglas de la AAA. Conforme a las Reglas de la AAA, el árbitro podrá ordenar un intercambio de información limitado y razonable entre las partes, en consonancia con el carácter expedito del arbitraje. Si la AAA no está disponible para arbitrar, las partes seleccionarán un foro arbitral alternativo. Tu responsabilidad de pagar las tarifas y los costos de la AAA será únicamente la establecida en las Reglas de la AAA aplicables.

Tú y Coinbase acuerdan que todos los materiales y documentos intercambiados durante el procedimiento de arbitraje se mantendrán confidenciales y no se compartirán con nadie, salvo con los abogados, contadores o asesores comerciales de las partes, y luego estarán sujetos a la condición de que acepten mantener todos confidenciales los materiales y documentos intercambiados durante el procedimiento de arbitraje.

1.5. Árbitro. El árbitro será un juez retirado o un abogado con licencia para ejercer la abogacía en el estado de California y será seleccionado por las partes de la lista de árbitros de Controversias del consumidor de la AAA. Si las partes no pueden ponerse de acuerdo sobre un árbitro dentro de los treinta y cinco (35) días hábiles posteriores a la entrega de la Solicitud, la AAA nombrará al árbitro de conformidad con el Reglamento de la AAA, siempre y cuando, si se activa el proceso de Arbitraje por lotes conforme a la subsección 1.8, la AAA nombrará al árbitro para cada lote.

1.6. Facultades del Árbitro. El árbitro tendrá facultades exclusivas para resolver cualquier Controversia, incluidas, de manera enunciativa mas no limitativa, las controversias que surjan de la interpretación o aplicación del Acuerdo de Arbitraje o estén relacionadas con este, incluida la aplicabilidad, revocabilidad, el alcance o la validez del Acuerdo de Arbitraje o cualquier parte del Acuerdo de Arbitraje, excepto por lo siguiente: (1) todas las Controversias que surjan de la Sección titulada "Renuncia a las demandas colectivas y otras reparaciones no individualizadas”, incluyendo cualquier reclamo de que la totalidad o parte de la sección titulada “Renuncia a las demandas colectivas y otras reparaciones no individualizadas” es inaplicable, ilegal, nula o anulable, o que dicha sección titulada “Renuncia a las demandas colectivas y otras reparaciones no individualizadas” fue infringida, serán decididas por un tribunal de jurisdicción competente y no por un árbitro; (2) excepto como se contempla expresamente en la subsección titulada “Arbitraje por lotes”, todas las Controversias sobre el pago de honorarios de arbitraje serán decididas únicamente por un tribunal de jurisdicción competente y no por un árbitro; (3) todas las Controversias sobre si alguna de las partes cumplió con alguna condición precedente para el arbitraje serán decididas únicamente por un tribunal de jurisdicción competente y no por un árbitro; y (4) todas las Controversias sobre qué versión del Acuerdo de Arbitraje se aplica serán decididas únicamente por un tribunal de jurisdicción competente y no por un árbitro. El procedimiento de arbitraje no se consolidará con ningún otro asunto ni se unirá a ningún otro caso o parte, salvo que se disponga expresamente en la subsección titulada "Arbitraje por lotes". El árbitro tendrá la autoridad para conceder mociones dispositivas de la totalidad o parte de cualquier Controversia. El árbitro emitirá un laudo por escrito y una declaración de decisión que describan los hallazgos y conclusiones esenciales en los que se basa el laudo, incluido el cálculo de los daños otorgados. El laudo del árbitro es definitivo y vinculante para ti y para nosotros. Esto significa que, entre otras cosas, tú y nosotros acordamos que un laudo arbitral no tendrá efecto restrictivo en ningún otro procedimiento que involucre a otras partes. La sentencia sobre el laudo arbitral puede presentarse en cualquier tribunal que tenga jurisdicción. En cualquier indemnización por daños y perjuicios, el árbitro deberá cumplir con la sección "Limitación de responsabilidad" de las Reglas.

1.7. Honorarios y costos de los abogados. Las partes cubrirán los honorarios y costos de sus propios abogados en el arbitraje, a menos que el árbitro determine que la sustancia de la Controversia o la reparación solicitada en la Solicitud fue improcedente o se presentó con un propósito inapropiado (según lo medido por los estándares establecidos en la Regla Federal de Procedimientos Civiles 11(b)). Si Tú o Coinbase necesitan invocar la autoridad de un tribunal de jurisdicción competente para obligar al arbitraje, entonces la parte que obtenga una orden que obligue al arbitraje en dicha acción tendrá derecho a cobrar de la otra parte sus costos razonables, desembolsos necesarios y honorarios razonables de abogados incurridos para garantizar una orden que obligue a un arbitraje. La parte que resulte vencedora en cualquier acción judicial relacionada con si alguna de las partes ha satisfecho alguna condición previa al arbitraje, incluyendo el Proceso de Queja Formal, tiene derecho a recuperar sus costos razonables, los desembolsos necesarios y los honorarios y costos razonables de los abogados.

1.8. Arbitraje por Lotes. Para aumentar la eficiencia de la administración y resolución de arbitrajes, tú y Coinbase acuerdan que, en el caso de que haya cien (100) o más Solicitudes individuales de naturaleza sustancialmente similar presentadas contra Coinbase por parte del mismo bufete de abogados, grupo de bufetes de abogados u organizaciones o con la asistencia de estos, dentro de un período de treinta (30) días (o tan pronto como sea posible a partir de entonces), la AAA: administrará (1) las demandas de arbitraje por lotes de 100 solicitudes en cada lote (y, en la medida en que queden menos de 100 Solicitudes tras el lote descrito anteriormente, un lote final compuesto por las Solicitudes restantes); (2) nombrará un árbitro para cada lote; y (3) proporcionará la resolución de cada lote como arbitraje único consolidado con un conjunto de tasas de presentación y administrativas por parte y por lote, un calendario procesal, una audiencia (si corresponde) en un lugar que determine el árbitro y un laudo final (en adelante, el “Arbitraje por Lotes”).

Todas las partes acuerdan que las solicitudes son de “naturaleza sustancialmente similar” si surgen o se relacionan con el mismo evento o situación fáctica y plantean los mismos o similares problemas legales y buscan la misma reparación o una similar. En la medida en que las partes no estén de acuerdo sobre la aplicación del proceso de Arbitraje por Lotes, la parte en desacuerdo informará a la AAA, y la AAA nombrará un árbitro único para determinar la aplicabilidad del proceso de arbitraje por lotes (“Árbitro Administrativo”). En un esfuerzo por acelerar la resolución de cualquier controversia por parte del Árbitro Administrativo, las partes acuerdan que el Árbitro Administrativo puede establecer los procedimientos que sean necesarios para resolver cualquier controversia con prontitud. Los honorarios del Árbitro Administrativo serán pagados por Coinbase.

Coinbase y Tú acuerdan cooperar de buena fe con la AAA para implementar el proceso de arbitraje por lotes, incluido el pago de tasas administrativas y de presentación únicas por lotes de Solicitudes, así como cualquier medida para minimizar el tiempo y los costos del arbitraje, que pueden incluir: (1) el nombramiento de un perito especial para el descubrimiento de pruebas para auxiliar al árbitro en la resolución de controversias sobre el descubrimiento de pruebas; y (2) la adopción de un calendario acelerado de los procedimientos de arbitraje.

La presente disposición de Arbitraje por Lotes no se interpretará en modo alguno en el sentido de que autoriza un arbitraje o demanda conjunta, colectiva y/o masiva de cualquier tipo, o un arbitraje que implique reclamaciones conjuntas o consolidadas en cualquier circunstancia, salvo que se establezca expresamente en la presente disposición.