Bitcoin увійшов до Oxford Dictionaries Online

Bitcoin потрапив до Oxford Dictionaries Online (ODO) на авторитетному ресурсі останнє щоквартальне оновлення.

The термін додано до ODO поряд із приблизно 120 іншими словами, зокрема «флетформа» (плоске взуття на високій товстій підошві), «фаблет» (смартфон із екраном, що є проміжним розміром між типовим смартфоном і планшетним комп’ютером) та Улюбленець Майлі Сайрус - «тверк» (танець під популярну музику в сексуально провокаційній манері, що включає рухи стегнами та низьку позицію навпочіпки).

Ангус Стівенсон, керівник словникових проектів в Оксфордському словнику, пояснив, що критерій, яким має відповідати слово чи фраза, щоб потрапити до ODO, є досить суворим. Його команда збирає, шукає та аналізує об’єктивні докази використання мови в базі даних під назвою Oxford English Corpus. «Це складається з мільярдів слів із веб-сайтів, газет, журналів та інших публікацій», — сказав він.

«Ми з’ясували, що Bitcoin — це досить поширене слово, тому в Інтернеті є багато доказів», — пояснив Стівенсон.

«Ми вважаємо, що він заслужив своє місце – його часто обговорюють у основних ЗМІ, а також у певних частинах Інтернету, і ми відстежили його до 2008 року – це найперша дата, яку ми знайшли, поки що його використання, так що це досить довго».

«Bitcoin»: цифрова валюта, у якій можна здійснювати транзакції без центрального банку.

Далі Стівенсон сказав, що думає, що слово Bitcoin має потенціал стати ще більш широко вживаним словом у майбутньому, але підкреслив, що його включення в ODO, який працює разом з Оксфордським словником англійської мови, T обов’язково легітимізує цифрову валюту.

Він пояснив: «Включення до ODO означає визнання того, що термін увійшов у суспільну свідомість і широке суспільне вживання, воно T дає жодних суджень про те, чи він хороший, поганий, вартий чи щось інше.

«Просто ми відчуваємо, що як слово воно справді широко використовується, і ми відчуваємо, що воно залишиться в мові. Це може стати притчею для невдалої схеми, але ми T знаємо, що з цього вийде».

Володимир Марченко, технічний директор BTC Global, сказав, що його T здивувало те, що Bitcoin потрапив до ODO, але його зацікавило обране визначення: «Визначення стверджує, що Bitcoin усуває необхідність довіряти центральним банкам. Bitcoin фактично усуває необхідність довіряти будь-якій третій стороні. Але, звичайно, приклад центрального банку є найяскравішим».

Далі він сказав, що хотів би, щоб «сатоші» було визнано в словнику як найменший номінал Bitcoin.

«Це неминуче, враховуючи, що в середньому на людину припадає лише 300 000 сатоші або 0,003 BTC », — підсумував він.

Ось добірка термінів, доданих до ODO:

• apols, мн. п. (неформальний): вибачення.





• babymoon, п. (неофіційний): спокійний або романтичний відпочинок, який влаштовують майбутні батьки до народження дитини; період часу після народження дитини, протягом якого молоді батьки можуть зосередитися на встановленні BOND зі своєю дитиною.



• BYOD, н.: абревіатура від «принеси свій власний пристрій»: практика дозволу співробітникам організації використовувати власні комп’ютери, смартфони чи інші пристрої для робочих цілей.



• натисніть і заберіть, n.: торговельний заклад, за допомогою якого клієнт може купити або замовити товари на веб-сайті магазину та отримати їх у місцевому відділенні.



• цифровий детокс, п.: період часу, протягом якого людина утримується від використання електронних пристроїв, таких як смартфони чи комп’ютери, що розглядається як можливість зменшити стрес або зосередитися на соціальній взаємодії у фізичному світі.



• emoji, n: маленьке цифрове зображення або ICON, який використовується для вираження ідеї чи емоції в електронному спілкуванні.



• FOMO, н.: страх втратити: занепокоєння тим, що хвилююча чи цікава подія зараз може відбуватися в іншому місці, часто викликається публікаціями на веб-сайті соціальних мереж.



• дитяче харчування, н.: виступаючий живіт, викликаний вживанням великої кількості їжі і нібито схожий на жіночий на ранніх термінах вагітності.



• гіковий шик, п.: одяг, зовнішній вигляд і культура, пов’язані з ентузіастами комп’ютерів і Технології , які вважаються стильними або модними.



• хакерський простір, н.: місце, де люди, які цікавляться обчислювальною технікою або Технології, можуть збиратися для роботи над проектами, обмінюючись ідеями, обладнанням і знаннями.



• селфі, п. (неофіційний): фотографія, яку ONE зробив сам, зазвичай ONE , зроблена за допомогою смартфона або веб-камери та завантажена на веб-сайт соціальних мереж.



• TL; DR, скорочено: «занадто довго T читав»: використовується як зневажлива відповідь на довгий онлайн-допис або для введення резюме довгого допису.



• vom, т. & н. (неформальний): (бути) хворим; блювота.