Polish Bitcoin Exchange Bidextreme.pl Na-hack, Walang laman ang Bitcoin at Litecoin Wallets

Ang digital currency exchange ng Poland na Bidextreme.pl ay na-hack at ang mga wallet ng Bitcoin at Litecoin ng mga customer nito ay na-empty na.

Sa isang pahayag na inilathala sa nito website, sinabi ng platform na nagpasya itong pansamantalang suspindihin ang lahat ng aktibidad hanggang sa malutas ang usapin. Ang insidente ay iniulat sa mga awtoridad na nagpapatupad ng batas, sabi ng kumpanya.

Ang halaga ng digital na pera na ninakaw ay hindi isiniwalat ng platform, na itinatag noong 2013.

Sinasabi ng mga lokal na tagamasid na ang pag-atake ay maaaring makahadlang sa pag-unlad ng merkado ng Bitcoin ng Poland, kahit na ang kalakalan ng Bitcoin ay nagiging lalong popular sa Poland at ang bilang ng mga kumpanyang tumatanggap ng bayad para sa mga serbisyo at kalakal sa bitcoins ay patuloy na tumataas.

Ang insidente, na naganap noong ika-18 ng Nobyembre, ay kasunod ng katulad na pag-atake na nangyari noong isang linggo sa Czech Republic.

Czech Bitcoin exchange Bitcash.cz

ay na-hack at umabot sa 4,000 mga wallet ng mga customer ang nawalan ng laman, pagkatapos nito, isinara ang site ng kumpanya.

Isang pahayag mula sa Bidextreme.pl ang nagsabi:

"Kapag makuha ang [digital currency], ibabalik ito sa mga user ayon sa balanse mula ika-17 ng Nobyembre 2013. Ligtas ang mga pondo ng mga user na idineposito sa mga bank account ng platform."

Mariusz Pilas, chief executive ng Magnus Ltd, na nagmamay-ari ng Bidextreme.pl, ay naglabas ng isang pahayag kung saan inihayag niya na ang mga plano sa pagpapaunlad ng platform ay napigilan pagkatapos ng pag-atake.

"Lubos naming ikinalulungkot na kailangan naming pansamantalang suspindihin ang Bidextreme.pl platform na ang [market] potensyal ay umuunlad sa isang kahanga-hangang rate ng paglago," sabi ni Pilas. "Nagdulot din ito ng malaking pagkawala sa pananalapi para sa amin."

Sa kanyang pahayag, sinabi ng punong ehekutibo na sinimulan ng kanyang kumpanya na ibalik ang mga pondo na idineposito ng mga user nito sa Polish zloty (PLN) sa bank account ng platform.

Ayon sa punong ehekutibo, ang Magnus Ltd ay may kabuuang halaga na lumampas sa badyet ng Bidextreme.pl at ang halaga ng ninakaw na digital currency "maraming beses". Idinagdag ni Pilas:

"Ang Magnus Ltd ay matagumpay na nagsasagawa ng mga proyektong may mataas na badyet na pinondohan ng European Union para sa mga pampublikong entity, at tinatamasa ang kanilang kumpiyansa."

Ang kumpanya ay headquartered sa lungsod ng Olsztyn, Poland, na matatagpuan sa hilagang-silangan ng bansa. Kasalukuyang iniimbestigahan ng Economic Crimes Department ng Municipal Police sa Olsztyn ang kaso, sabi ni Pilas.

Ayon sa website ng kumpanya, si Magnus ay gumagawa ng mga pagsasanay at mga proyektong pang-edukasyon para sa mga matatanda at walang trabaho. Kasama sa iba pang mga lugar ng aktibidad nito ang mga serbisyo sa pagpapayo, pagbawi sa utang at mga serbisyong pang-edukasyon.

Samantala, ang paghawak ng kaso ay maaaring maging mas kumplikado sa katotohanan na ang tanong ng legal na katayuan ng bitcoin ay hindi pa rin nalutas sa Poland.

Ang isang dokumento ng Policy na nilagdaan ng Deputy Minister of Finance ng bansa na si Wojciech Kowalczyk at inilabas noong Hulyo ay binabalangkas ang paninindigan ng ministeryo sa paggamit ng bitcoins sa mga transaksyong pinansyal na isinasagawa sa merkado ng Poland.

Ang dokumento ay nagsasaad na, sa ilalim ng batas ng Poland, ang mga bitcoin ay hindi maituturing na isang pera, dahil ang mga ito ay kasalukuyang hindi itinuturing bilang isang pera ng mga Poles.

Sa kabila nito, ang mga transaksyong ginawa sa bitcoin ay gayunpaman ay napapailalim sa pagbubuwis, ayon sa ministeryo.

Ang lokal na balita araw-araw na Gazeta Wyborcza ay nag-ulat na, bago ang pag-atake sa site ng kumpanya, ang Bidextreme.pl ay ang pangalawang pinakamalaking digital currency exchange platform sa Poland.

Ayon sa datos na nakuha mula sa Mga Bitcoinchart noong ika-20 ng Nobyembre, ang Bidextreme.pl ay may 30-araw na dami ng 199.71 BTC at 186,469 PLN ($59,670). Ang anim na buwang volume ng platform ay 540.48 BTC at 315,777 PLN ($101,048).

Sa paghahambing, ayon sa pareho pinagmulan, lokal na palitan ng Bitcoin Bitcurex.plnagkaroon noong ika-20 ng Nobyembre ng 30-araw na dami ng 37,955 BTC at 42.48m PLN ($13.6m).

Naka-set up noong 2012, Bitcurex.pl ay pinamamahalaan ng lokal na kumpanyang Digital Future, na naka-headquarter sa lungsod ng Łódź, Poland.

Ang insidente ay hindi ang unang kaso ng malaking pagkawala ng Bitcoin sa Poland.

Noong Hulyo 2011, ang mga gumagamit ng lokal na Bitcoin exchange na Bitomat.pl ay nawala ang lahat ng kanilang mga digital na pera dahil sa isang pagkabigo ng system na nagbura ng lahat ng data ng user mula sa server ng platform, na nagresulta sa pagkawala ng mga 17,000 bitcoins.

Ang website ay kasunod na isinara at ang domain nito ay kinuha sa pamamagitan ng Mt. Gox.

Ang pagkuha ay nagbigay-daan sa negosyong nakabase sa Tokyo na maging isang pangunahing lokal na manlalaro pagkatapos nitong ilipat ang mga account ng mga user ng Bitomat.pl sa system nito.

Bago ang insidente, ang Polish website ay pinaniniwalaan na ang pangatlong pinakamalaking palitan ng Bitcoin sa mundo noong panahong iyon.